Die erste Reise wenige Tage nach ihrer triumphalen Durchquerung des Ärmelkanals am 6. August 1926 führte die Deutsch-Amerikanerin Gertrude Ederle nach Bissingen. Denn ihr nach New York ausgewanderter Vater Henry stammte aus der Seegemeinde. ...
Asl idKn olls edi ielkne dyurT gosar mi das hSwnmceim ertelng nheb.a Dei bguAresgru nAtorui ntnan-rAhKie -iMlKgeery tha ien hcBu dei lncdhihemSmwi ihbeence,sgr ide als teres ruFa red lWet ned dhchrsumcw.ma ndU icthn nur :das Dei amslda elteg eid ckStere ovm Cpa -rseGizN cahn rDvoe in :2431 Sudnten udn rbtuoten atmid hacu den edtrreWklo mu ewzi nduStne, dne sbi tdao ine nMan eilht. biDea thneta ide alasmd uz ensi eagegdn e,egttwet dsas esi dsa Urfe rcrhe.eti lrEeed zstete imt rreih dmasal eneni tneilseeiMn edr tizEapannm.oi
A ll sad ndu cohn eilv rhme tsi ni dme chBu slhaeecn,znu das rlcziküh im lrgeaV ikrEs rlhBuegca srenneheic :tis e:ledrE neEi nhSiewcmmri die ieD roiuAnt war eehr uaf edi ctsiGeechh red -iimldeHhwnScm und wra lehigc flegtss.ee awr inee satg e.si Es rwena dyTsur teZgbltkesierii dun fto huca negeg rheni eneieng die Kntriha -iKrgleeMy .nesireitzfna fdar imch aus emd ssWare n,eemhn es sie dn,en chi tessbl lfhete ies nheri eVtra Hnyer oschn gTea vro himre Sttar an. eDi erSgo rwa nhtci r.huttbeengic redEe,l edi 1429 in rPasi itm rde tm-emfswhUcflSiaS yesrlOpiaigeinm goweedrn a,wr tetha ein Jhra uvroz bneagfue legslrinAd teaht nam eis geegn irenh eWlinl uas dme arsesW ogleht, eilw mna heatd,c sdsa eis oighhmcätn gewdnero e.is Mit dem zwtiene heurcVs nnoekt sei adnn eienn rmpTihu .fneeri
aWs dmasal edi ieognR Kcihermhi eien enSatonsi gwnesee nsei mst,sue war uryTds seisineRgnseBi- bunmatlrtei cnah edm hmpiur.T Mhre sla nceeMhns bnetuejelb sie bei rhrei ntfuAkn ni rt.tSattgu Ienwrveits trfude esi reba ihtcn b,ngee nedn eien ameniahrckies nguiZet ateht ihcs ied vetiEkhleusxcr i.ehgtrces enD nenehsMc vor trO war es leag: In ngeisBsin cosslsh dei irhe ,Einlken ied rnu nie hcdruweealsK erhcpnse ntnko,e in ied erA.m Es bga ibhcsäehscw laheatuMsnc dnu edi mS-cemrawtriShin igng agsor in ned geBiinsrs ,See um etrnu dme leJbu errduehtn erhZuscau mehrere naBehn eeggn aeollk nnimlhäce rzmnneoiP zu whcmesnmi - dnu hhcsuaoh zu ieenwg.nn
h caN genieni gnaTe igng es übre Piasr anhc oCegurbrh, ow esi mit dem icffhS ni hire asaeHttdtim Nwe oYkr udn rdot rlmtuphai pgemannef u.drew Mgeielyr-K tedinf ni den nirechAv neie eueht csherw rleterlbosav a:lhZ se hntci üfr aee,ngthl dsas iezw ieolMlnni sncnMeeh neire igneiezn rnSretoilp geuebtzluj gsat ie.s
d Ilo enrie irnotaeneG
T rudy rwude uzm raSt dun dIlo inree reGiatnone eurj,ng bsetetsrwlbuess Fu.naer eihöclrPsn thate esi cdehoj mti eemni gshhSlacscicksla uz red hri nbeeL lbenaeslf iteS hiemr eahesnLjrb tlit eis nrteu imene dre chsi ucdrh ied enaabsltreugDu uhrdc dsa zalrwseSsa wredänh der rlacqedunagKurnuh ohnc tsrmicemhvlre tt.hea bwhloO esi itm rhier nhsletcthiae Fguir dun emirh cdnmhosei boB mde ennue dre eiZt tshcaen,pr ethta esi inke lcGkü mti Eein nBgeuehiz enedte cahn rkruez Zite ewr,ide whol uahc wnege rhrei ewi -iAnKhnneatr y-KrMegile .ihsbertc sE mka ochn ls:ircemmh Nhac emnei eprnzrTpesut awr sie ufa dne sthloRllu awengesnie ndu usetsm hsci erwedi hire istnFes ectfsfah es osrga, widere uz ndbwteeur aAhiner-tKnn e-lieMKrgy iehr mainnl.oRdH-e aD akm er rdewei zum cVho,srien uydsrT ieW.ll
Mti edr irerh tcchseGhei tah die ugsguberAr tuAnoir nie Im rNebemvo llso dei ccetGhshei der rhdennruwmmseicWi dyTur sroga nis oiKn eomknm. zeS-trPondaurt eyrrJ ehimreuBrck hat hsci sde otfSsfe mo,eennangm dnu ide Hroetpulla ni Y➀ugno Wmnao nad teh tielps ydt-lSroawHool ilyL Jema.s naM rafd npsntage ies,n ob ahcu enigssniB ndu red in dme fHrlonltoi-eSwedoy neie eRoll npslee.i
Ionf aDs huBc ydrTu deErle - nEei mwiemnircSh die nvo KninraAnt-he eMe-gilyKr ist im Vlrgea ikrsE luaBcrhge ihrneneesc dun tah 127 eS.nite