Eine 46-Jährige war gegen 12.15 Uhr mit ihrem Porsche Cayenne auf der Landesstraße von Beuren in Richtung Owen unterwegs. Zu spät erkannte sie, dass ein vorausfahrender 47-Jähriger mit seiner Mercedes E-Klasse auf Höhe der Zufahrt zum Aussiedlerhof verkehrsbedingt bis zum Stillstand abbremsen musste. Sie reagierte zu spät und krachte mit ihrem Wagen ins Heck des Mercedes.
Während der Mercedes-Fahrer unverletzt blieb, wurden die leichtverletzte Mitfahrerin im Mercedes, die Unfallverursacherin und die beiden im Porsche mitfahrenden Kinder mit dem Verdacht auf leichte Verletzungen vom Rettungsdienst ins Krankenhaus gebracht. Alle konnten dieses aber noch am gleichen Tag wieder verlassen.
An beiden beteiligten Fahrzeugen dürfte jeweils wirtschaftlicher Totalschaden in einer geschätzten Höhe von rund 85.000 Euro entstanden sein. Beide Autos mussten nachfolgend von Abschleppdiensten geborgen werden. Zur Beseitigung ausgelaufener Betriebsstoffe war die Feuerwehr mit zwei Fahrzeugen und elf Feuerwehrleuten im Einsatz. lp