Redakteur Gerd Esslinger machte sich 1976 als unerfahrener Bua mit dem Interrail-Ticket auf nach Frankreich:
Zuerst die Arbeit, dann das Vergnügen – hieß es für mich, als ich als Landpomeranze in den Schulferien ...
ied eitew telW epr TelkaeIritrnict- ebeorrn l.otewl eknrotK tebdtueee ,eisd etsr iedr noecWh reiBef ,tnsgauera mu dei kenkittTsceo tnesemm uz waenr ieemn lnrteE agr chint ieegbst,ert dass der ernefhuearn fau eAhcs nehge w.otlle na:Dn kucacksR ,ceagktp ckeitT am etaSlhrc am Bhafhno in nPhoneglci lhotegba a(d gba se ohcn ein)ne ndu lso imt med snrtee ndu nniezgie xinfe iZ:el arPis ttCdueae,l eun eert,agtiC O la a.l ndU ricliwk,h eid datSt tteah se in c,ihs ads aFril mi eatiurQr iLatn, edi eni,inuekpksM da oknnet rde euvorL nhitc eklc,no nud der war lpat.t uhcA weil eedsi Sattd its Ⓚ te.rue Die mi reVflod sgffhnAcanu ensei rruhesueswssJdbgne-eaieg stetlel shic sla hosntntieeFlvii rsehu,a lwei ied awren thcin rnu ide in isPa.r solA hekrzurnda tBate,gue enWi kutfega und eid tabhteetrr eIoMatt-s askgputace, mu am feinreeU-S uz isb dei Flsic ame,kn mu cihm nzkupeegioemit.wnmrle lsAo ocdh zu imeen der fhehBa,nö wei red piTp eratl itHanle-eIsnrra taetle,u denn odtr nteaeWrd eed,dtlug cahu ni erd aen.hrceWgaet reanw enebn sreedvni ni dne erid Wnoche edr ,tPlaz um zu oVn ttzje an ieregrte ads izPprni ,lulafZ je hdcmane, saw virtttkaa fau ned tednnratre lznAgenfeetia eiecs,nhr ned:n enteItnr ndu premnsaoSht abg se ohnc tchi,n ndu ein rsKucubh ueter nud ewshrc eeesgn.w lAos iemrm dre Nesa ah,nc nvo erien Lheredsunt ruz enendar. hIc enrlet edi n(du hce)eltaiN des ebcdaanstkN am iAtalntk ,nnnkee iew enei rAtues ekhtcscm ihwbuge(sinsezee nhict hcetsmc)k ndu welench rrrenIiyraPtlesat- ni nud aehncrurvet uteiagblZne chnmae chI nfda seennapnd eelnrt, ssad nma cmmahaln rübe die hgiiterc Eunengtllsi dre nnaemuell aaegKmianll mi gZu rneste(F afu ored eielrb uz) tieikrenusd nnak udn sdsa otnemmaPi ide ihigwetcst eaSphcr st,i dei meimr nie hcLnläe fua ide eppLin zrbeuat. cIh nteerl mit veienl elinenk Abdhneices gzhumen,eu um nnda redaenn eMecsnhn uz begge,nen ide mri ,sannotp iew in saenn,C enien pfzcShtlala nonbeta. rOde ni aueGn uz tspräe Nzitcahet kmgamneoe,n asl cih ltsnestleef sm,teus sads ihc esvegesrn eht,ta eiLr zu naeu,chts nud der ninrKweptei drpaail :mteine udn cih eelnr:t sLsa cdhi sda eenbL ist
CSords-imuaetesndi tn ljiSa oKpp hbvcrora enegniw eocWhn tim eemin wngnneenoe etaiitITlec-rrkn eng Ontes :uaf
aDs nalrIie-ikrtTect aht mnei Fduenr ibe meien nnwpeeilsiG ngnowee.n eiD UE rvotles edjes hJra urnegZsie na ied ni aEorup l.bnee In den nerieeSemtrsfe elpnat er, neien Mntao druhc apoEru zu neeisr. noatnpS shbsceosl chi, zewi ehncWo nmommukt.zei slA ich mri nie tickeT oh,etl war hci btet:grseei Man knna eeisn gnfuhatZre ni ieen perantr-AilpI auf dme Hyand reni.aetgn hdcDaur mtebkmo mna tusaoctihma ein dstiliega iet,Tkc sda man zniroegve kn.na sUner eresst iZel its Veneidg. Die Rseei hegt lurtetbun s.ol mU rkuz rvo 8 hUr ngsiete riw ni tuSrgtatt in edn IEC nhca e.in noV dotr wlnleo riw den Zug nach edngeVi nehn.em oDch edi Fraht itm edr etuceshDn nBha tnich os iwe ahtgc:ed Ein daclsehsineertnugbO torgs sasd wri 1,5 tnnuSed in nnaem.okm Als wri in edn aBhnofh f,henar rwi nremesu gZu conh bime fnsheRuaar unzha.usec Was neenrl riw rsda:ua Bie tlrineIar ssmu nam hguir ebnbile nud npsnoat i.esn Zwei dSntuen ehnset wir tmi rndntuHee enerdan neacrhbgatfeu hsnenMce im gZu hnac .Vigedne riW haefnr ehscs dSentnu dhcur ied egBer ndu rod.atinseiNl Es gewnees Ⓚ ttehä nma ineen Szitpltza aebt.gh uAf den tzlteen teMren irdw se dnna nhoc wnrruteeat .urtee Weil rwi iekn iilcaInesth önenkn dun rwiertvr in,sd enitges riw in edn Zug inese etpvrain rehnneesUmnt eni. riW mssenü 50 Eour ahzl.ne In eVdegin oaekng,enmm sit ide cthsaeiohc eiRes bear lehsncl en.sserevg lsStbe im gtsuuA gitestebre nsu die aSdt.t Wri rnvrebengi nie paar hneo algaKemnila im rtnietd okStc esnie r.ltsH-nSe-ineoEt naDn tehg es anch jjabaulLn, edi stHattadpu iesnnS.oelw Wri tnlelse sef:t neiewolSn sti ine ileRsezei, fua sad rwi heno trelinIra ine kmmeoegn anhcaD hegt se rtewie ahcn .eabZrg torD wneselch iwr dleG am hBahnof dun rdwnee edn sTcih ozngee.g ieD lteHos bahen irw consh im Vraosu .guhcbte Sie dsni aell hicnt soederbsn teeur eween.gs nI Zergba hbane wir ieen mi mier,mZ hcdur ein uirffapnPiM-e ni eeimmn ucR.akskc In dusapteB önegnn rwi nsu ien eVtrrn-ieSe .leoHt aDs eoltH und dei ttSda sdin eprsu aosl tpefkre n.dtetSenu rDe teztel poStp imhc sti .ienW ineM stherilsce drlBgae egbe ich fau mde reatPr .asu mnaLgsa rkeme hc,i iew cih himc fau uz asHeu eufre. aDs ieesRn sit bare cahu nstregneda.n Zu eusHa emmnnka,ego knna chi es uamk ngbae,ul dass hci imesadl neho mnei eiZl thiceerr eh.ba