Kirchheim

Ausbeutung als das kleinere Übel

Pflege Geflüchtete ukrainische Frauen sind häufig bereit, für Dumpinglöhne zu arbeiten. Experten der Branche fürchten, dass ihr Schicksal den Schwarzmarkt noch mehr als bisher blühen lassen könnte. Von Bernd Köble

Begleitung im Alltag, notfalls rund um die Uhr: Ohne Pflegekräfte aus dem Ausland geht das nicht. Symbolfoto

Wo Worte fehlen, hilft die Technik. Was heißt Apfel auf Ukrainisch? Die App auf Hermann B.s Smartphone weiß es. Der 73-Jährige spricht seinen Wunsch ins Mikrofon, während Irina neben ihm auf die Übersetzung wartet. Beide lachen. Irinas ...

csDhetu its rebess ,nergoedw marnHne ecebrthsrh nisnczwihe ine aarp onBerkc sik.crUihan rDe eTkhnic eis Dan.k ennmraH .B tis eiWrt,w letb ni mhreciKhi im nnieeeg ausH udn tokmm iets eemni aflgnaalclhS htcin rhme aielnel .zcehrut tieS nnrvegenega ;fShsepibtnm&molr mih airI.n dnuR um ied rUh, fau alelge esWei nelsaegt,lt cshon engla oervb dre Kgeir eirh imaetH tehce.eirr

Uat edi tinse in iinegssBn bleet dun mit hreri pruegtAnn;ib&sn Eslgsnine euhet in anzg t,temvlrtie so die kfuZnut ue.sshnea nnes&Hm;bndanrup niarI nheba shic dhruc sei dnug.feen eDi jnegu niUkerairn sti niee nov urn eugabs&i;eFpnewnnrn sua med uentgeih ee,gKisebigrt dei bei rih teunr rtaVerg ee.nsht hMre als 100 dsni se gainms.set eD,i ied sua red nekUari ma,nmset eebnl ohcns in enPlo nud aebhn otrd ied tdleoepp eDabi uas der rkaniUe rieh sonhc aleng auf nde bet.sAkaritrm reishB esimt eliglal, nedn nredsa lsa irhe ne&Kin;lleossagnbupn nPelo edro nrnagU esi ien uiVsm udn ehnba b;bpsekeiAsineraus.bentlr&in Velie dins ibe nuretngAe in geireisrtrt dnu nztnue os end Zauggn usa emine tenbt.sDD&U;ttsairpEai- scethichrres zu enhse hsic vleei esierös eretAnib in euasDnthcdl dalinelrgs ihnct ni der .Lage chSi Beteichr Rzzeain nbahe adsbehl umz pleApl inFreg ewg.

tieS die EU ahcn dme rsuiseshnc hEnamsrci sni alhraacbNdn edi Rneleg lctrgkeeo ,tah tsi asd rdas.en ieD untsgUmze edr nenoensagnt aea&e;Rbzcpui-riiEhohtssUs-tlMnnsmtn duza aus edr nkaUrie sib zu rdei raJhe elbvnsembins;fiusbeirp& nud ahuc iehr anireebt

thiNc unr taU wei,ß ssad eid teZi Etexnrep sdas ebewhrtä sau Ootuaeprs zrhealeindu eshiilprc vom Mtark rwedne hcarbenu tezjt lehslcn kelra oeenAgbt nud eeni geiteinued esjrtuhicis reih gunrerdFo na ide .oiitklP eDi h,tFruc sdsa eid toN red enarFu, onv denne ilvee tbeire i,snd uz ,eaibenrt tazuestgun d,riw ist edr aSkwmrtachrz ni der leefgP sonhc itse vileen Jnerah. atwE 09 Prnozte red ni dre inu4ged;esuntnbBSdup2se-n-n&tr canh onv entxprEe nud zdenlaruhei llegail dun uamk edsbeliatg.u Dnaar hta chua sad eilrUt eds essncVehgusgrfrt,sia ads iets Srmemo 2201 nnsdhioMelt udn nnGerze rizitbeetAs oes,icvtrbhr nhtics Dei iotikPl tushca zu ndu gi,chewst ilew debie eeitSn eid hehcirmtehil znaktrpeiee und das syemtS etsi inveel harJne rmeh dreo wnreegi nnobtriukns;pi&.tef

ohcD druhc eid titiaoSnu ni dre anUkeir ide eGafrh geubnsutuA mi Slti aant.sr ärdWenh der sardvnneBebdu für Brnguueet nud Plfege Pp;eViBns(H)bnn&e ietedMeisrsvnntd vno 0410 uroE entto itnamlcoh ürf las nshRuihrctc ets,zt neartbei inucreihska eFnura nchti eetsln dei und dsa heon krale leeg.nR emHsmni fua med eWg in nei eelglsa ide phcr.eSa bheneerschr fot ein ignew ,Esincglh mbei Dcnteuesh geinbenn eall eib asu ruEh.gfnar eBi Lnraia irFearac ni eBinlr, ienem rde rermlttieV in feiar ndu glaeel eePb,gsfolj itm emd ies mezuraeetnbat,smi ath anm das obgtnAe rp-aSnnechO-li ndu fseeuPlergk iihwzcensn .egtsuieetaw rwi am fAagnn aburh,cen snid iFimaen,l ied bieetr sdni, shic afduar nasuseeilnz dun edn eFrnua eZti uz ,nbeeg mu edi epShcra uz atgs eis dnu its edn inlteA na ied enfof d.sin Man ssum eis nru

eB rti e zu gnewi in enh EoLn bpeAtaisrlzt in dre Pelfge uz n,fdnei awr evlei censhneM in erd kaneirU cosnh lgean orv Bgenin eds grseieK nie h.mTae fgnrUaem lscnhpoier rantegsneurlanPoe enhab biesrte 0022 ber,eeng sdsa 60 zPtrnoe edr rriUe,kna rvo almle eunarF, eitber dsa anLd zu lersavne,s enwn shci rde tArremtkaisb ni tdhcaelsnDu sei nsnBareudevbd ürf Bteuugner nud elefPg H(BV)P ehtg dnaov ,aus sdas mi Mnmtoe sib uz 3 00000 nranerennkiiU tebire igneerw sla eid eds ahGtsle dun onv Asetetgbangzrdpnilubnie erih uz rb,nteeia mu iher iiemFanl in erd Haeitm zu bk