Kirchheim

Der Blick ins Flüchtlingslager macht sprachlos

Erfahrung Im Mittelpunkt des Dokumentarfilms „Nasim“ steht das Leben von Nasim Tajik im Flüchtlingslager Moria. Die Vorstellung mit Nachgespräch im Tyroler Kino in Kirchheim war ausverkauft. Von Peter Dietrich

Waren bei der Filmvorführung von „Nasim“ in Kirchheim (von links): Übersetzer Hassan Habibi, Filmemacher Arne Büttner, Hauptdarstellerin Nasim Tajik, Filmemacher Ole Jacobs und Heinrich Brinker vom Rosa-Luxemburg-Club Kirchheim. Foto: Peter Dietrich

Für eine Woche wollten die beiden Dokumentarfilmer Arne Büttner und Ole Jacobs ins griechische Flüchtlingslager Moria reisen. Sie wollten sich dort ein eigenes Bild von der Situation machen und für die Rosa-Luxemburg-Stiftung eine ...

ikelne taounoeitmnkD nd.rehe tsaseSntedt ebeibnl ise opasnnt enzh aentMo od,rt hsic Malritae naseehnncd udn thneekr tmi udrn 120 neuStnd humeAfnan hiem. rsuDaa dntnaset dre milF aNmsi ajT,ik ied tasm lmiiFae sua fsignhAaant fohl nud in iroaM .aeedrntts sE gtbi eine ns-a5un-gesit8FnMu dun eien innLt-0au1ngf-Mas2ues.ng uhcA sda ZDF hta nde Fmil i.gzeteg

iasN m iTkja raw redeag ired hWoecn im gre,La asl ise den ebdeni mlentaikeroDnufrm ebgeeget.n hneba aell deir ads cieehgl Zlie stga ise. wnleolt rde letW ,inezge adss wri in Sniheekcwiigert eiD umlDrenimofraetk ewrna rihkocec,st asw sei imt gneieen Aunge uz snhee b.mekena benha tihnc lenae,hgt dass ads in edr EU nressiape astg nerA zu end im Legar.

rDe lFmi ath nieken irKtfaenmo-fm.elnO war se hicti,gw amiNs irhe iccshehtGe lbesst uz tasg leO co.bsaJ Dei ehscpirens igaeloD tmi hreir Feilaim dnis shdeutc terul.eitttn nAre ath 2041 dse miudtsSu wezi aoteMn mi Inar lteebg dnu thtea ine rapa siehcrsep esr.nGntueisndnk etahtn iwr im aeLrg ngengdeü eZit, awste uz rnenel. Bie edn menltfgei oginlDea ewsntus r,wi morwu es

aehnb nthic a,lnheget dsas ads in dre EU aneiepsrs a.rnnk neA reD hlFeiramemc dei ni

aiNs m ajTik raw ucah ibe erd nortsiPkodtpuo sde Fmsil ieS teaht mit rirhe mialieF dsa lG,ckü ni eni intotnKneg vno nudr 1500 emfangmuone uz nre,wed die ncah snDuhelactd .eufrndt bni tmi dem Flmi rhse atsg si.e etgzi ,sad swa hic iegzen .tewllo chI ehba dass hic nib ide nera,end dei flealnbse d,eeiln ihc smsu ads ne.hmca cIh llwi inct,h dass ide cZruasuhe ruitarg wre.den Ich ilwl cnneeshM omtv,eeinir wates uz ,ntu cahu hoscel, ied ni handuceDstl trugecbhnater isnd, die ied ceprhSa icnht

eiD aolenktrmurefmDi hnbae ied Bronhwee des rsLgae im Aaltgl ei,btleetg emib emib tSpor dun tiM der ieZt ndu einevl nTssae eTe wshuc sda tru.rVeane aDss asNism eEh imt med Mna,n mit edm esi mit 31 aehnrJ ni asngtfnihAa rrhvatzgeswteniae eruwd, ts,i rwdi im lFim hres hliuet,dc aogseun iew ied boeevliell iueBhgnze zu nhrie eendib

iDe elsti eaievimttd Ruhe eds ilFms gbtrriev edi e,rbPoeml mit enend edi iPdtroukno zu hett.a sti serh wcesii,hgr ni enihGnldecar kutmafrlmDeenio zu astg nrAe E„s ndeerw sJtanoerlniu Doch asd aoChs im aerLg wthecesrre ntoroll,neK udn amNsi kTaij eletb fau metiprav dunrG eds g,esaLr in eeinr nrhtehiclce uaGe.zorn Die dePimena hcearbt eeritew sitel ennie cnoLwdok nru das geLra, chtin edi ngeaz I.nesl Die eRhu erd elirdB tkmmo huca onv der e,hsrwnce uaf rde etrlcuSh etnagnrgee armKea um lafferiglnuäu mifnel zu hisc edi rmeeiamorDltkfun brae oft eni eelrinske Erlepxma

rDe milF gziet ahcu ned rB,dna ibe edm sda elat raLge aMori epltkotm .ewrdu Dei eFeherurw mka srte ma Mgrneo, ied izwe uaf esoLsb setr .gaitstm reD iFml enedt itm med uaufbA des nunee asgLe,r ni edm smsiNa Filaime omnschla durn nie ahlbse raJh rceevt.rbha

Kine Dehr im nueen greLa

s eseiD eEdn ist iugfn:liwrlei wZei etaoMn alng bahne ied bdiene nrafoilDemkmteur vstu,cerh cahu im nuene areLg zu dneerh, itm imerm ieerdw nneue hDco se awr chint se gba im Lgare eeinnk fefnone ngP,sazgsuere dun nun tennok – sdaner sla im aoCsh sreh ugt trlorlkoniet nrdewe. euNe setezeG terebnov cahu edi ltBudikdpniroo rcduh

einE urTo dhurc 33 awr inee der zntetel Stonineta dre onu,tiKro ide end mfrchhae teiezheanugnesc imFl ni 33 .bhcaetr lineBr rwa weazilm kutear,savuf ni gabHumr gtsae Oel osJbac rukz rvo dre ihcrmieeKrh aDs Dou wra aepgsntn, iew es hcna eeirn hnsetebcu surgltnVloe in Saugttrtt in erine eninrkeel Stdat nesi

a sD neikle Knio lroeTyr rwa dnna slealnfeb urkeausvft,a rnud zhne wreeeti eBucrshe fevtelrngo dne liFm auf emine Mnirtoo mi eo.yrF elAl blnbeie muz ähsragphceNc imt Nisma akTij und end denebi mnc.rmeilhaeF atteh ied mchhKeririe dre xsgbmlL-ouCb-uuareR ihKiecmhr. ehlnSlc kemna edr KA Alsy e,iiKhmhcr sad a,hCi ide ekllao GnerApem,s-yutp taatc icihKrm,he eid ikenL, eridv. nud edr GBD eKris elsngnsiE sal letievaratrtMns hiun.z pd