Kirchheim

Manu Banzhaf und Jade Tomeo: "Wir fühlen uns wie Schwestern"

Auslandsaufenthalt Drei Monate hier, drei Monate dort: Manu Banzhaf aus Kirchheim und Jade Tomeo aus Frankreich waren über ein Programm des deutsch französischen Jugendwerks bei der jeweils anderen zu Gast. Von Anke Kirsammer

Die Kirchheimerin Manu Banzhaf (vorne) hatte für drei Monate die Französin Jade Tomeo zum Rückbesuch bei sich. Foto: Tobias Tropper

Quirlig die eine, eher ruhig die andere – Manuella Banzhaf aus Kirchheim und Jade Tomeo aus Méry-sur-Oise, ein Ort, gut 30 Kilometer nordwestlich von Paris, haben für ein halbes Jahr zusammengelebt. „Manu“ hat in Frankreich Käse und ...

tBateegu beienl eegtl,nr eJda mi hlaednSwcabn ndu ezlbtenurBet.r oDhc cisgiWetth beedni idsn in den eshsc antenoM iitgcrh r.woenged nsid nithc ewi atgs eiw

alM frü eine oWehc ni eneri iFaimel im Adlansu uz atsG inse dnu dann eenlbfsal ein rapa Tage eneni hlerSüc oedr eein femnenuah sad its lveei ielceghdJnu nWaisg enug.g dun adeJ rehitec sad nh.tic Um ni eid ltuurK cianrhreFsk sgnihwebueeeisz dhslutDncase uuiezcnnathe und ied giejleeiw Fraeepsmdrhc esbrse uz reennl, utsems es ien tlthAfnaue dn.erwe anetoM nisd lgna, raeb huac so taleut asd

reD Kkatnto kam brüe dsa kdengwJrue ze.tusand hbea huca mit neernad ege,einbchrs erba imt adeJ bhea cih ehlcgi kreegmt, dass se eundwarrb satg nuMa. iSe ustenhtca hcis büre edi uukldgentrJu asu nud heri hscrpnöelien eBdei oeltwln hacn dre hceulS nitgRuhc Mzidein neh.eg Dsa ilecithvle niddectEehsen erab arw, assd der Hmour .spates

25 tuaBegtes frnreenegio

nDe iigecrwresneh Patr tahet ieb dme stshucAau uaMlneal afnzaB:h htNic sis,ndwe saw orde rew sei waneterr stige sie im anraJu in den GTV ncha s.irPa etath sfaangn sei. ciNht in dbrenesle essKal wie de,Ja esi ihsc orv laeml in rde hlceuS imeasn. bhae hcmi ni sad eenLb in crrnieFakh agst ni edr lKaess ensie eid stcefnarhdnueF gbb.ilenee Vile berses mti Jesad nFnnndreeui ndu unFdener udn dreaenn sstAeau,üunhclcsrh eid cieihezglgti otrd wearn: hnnie heab ich cihm bneddlen gsta unaM und thrltas ibade angez G.ctiesh Bei edr eilmiaF irher sei hsic wl.hlepoud ieedB enhown bei ihrne netrrGßleo. uchA dsa tsew,a aws ied ednähMc eiw Jaed ide ahzaBnf imt und ,eeatnedr weran edsJa uaMn dun

cBsuhe im uoa.krapErp o:oFt psr E dins nslhsctaegAilghte,c ide udn bie ediben Senzmnulhc ns:eogr azDu die iehwtenAnhog dre biem 52 tgBeesuta uz lonhe dnu eid ezang ugdnLa inierzne,freu mu rmime nei hcerisfs oBtr trreiibfgfe zu .hebna dUn esogns dei ercrimhneiihK die uz rPias. dnu sie ide szcnörafehis tdaput.Htsa Dsa euwrd rhi orhrve onv elvnie tnieeS .äbeelgitnu Krla haeb ies eiw ni enernda neatRt s,heeneg ied codh eieblt sei steecbAhr ni ide rtelpeooM udn ngza eb,ornseds hsic anifhce sna freU dre neSie uz nsztee dnu edi eeSle anuembl zu asl.sne Zu den sigtlhihHg hrei nn-aekAhiatuhFfsrlcetr neie Riese mit daeJ zu wnarndVeet ni dei eangretB siebhnugwzeesei in dei rdnNioame tim emd hBsuce esd MoSlntic--nMatihe dnu tbesrhAenc chna Maa-ntlioS nud ia.Dnn Im euGezggn hetnnmuaern eid enbdie eaJds atesuAltfnh in neclsudDhat ennie rTpi canh ebi.rguFr nsetosnnA retedh hics ivel mu ide Sl.uhce nauM utmsse sda biaahreennct dun in eiwz irthcgi eguts biA b.ngleea

i eMne rFedunninne ndu dFeenur ehbna Jead orfsot i.rt pauoadtenM faDzB eniah eieKcinhmrrhi sasd ied eiemCh hieszwcn rireh euqlCi ndu rehri capihanrrteustAnsu auf eAinbh

estiBre nie lseipsgieetne ema,T war ads uoD Agnfan iprAl aegemsmni hKicremhi iMt llaoH udn inmee mmkknetaaosWiplll uwdrne ide nieedb nvo Msnau iquelC ma fohBahn in ttattuSrg e.aepfmngn eDi eeCihm istmetm fua ieA:nbh nineuFnrned dun udrneFe nbeha aeJd tsofro astg die Sei n,ie sads sie fsnaang nicth tug sin hsteDuce efrgnneidneu Zu teilch mokmt irh sizenncihw ide epSrcha eds rsahlbncNadae ide ppniLe. ,eadJ dei sad sola eni hamcne e,mhcöt :nezätrg agm sDtchu,e rabe edi tanoeiDlnik ist

ie D nuhclSe eendchniuestr ihsc

Im dh-luawGg-nudyiUmnmaLis aetht sie se inengghe aetsw eilethcr, sal Mnua ni edr heulcS. Jead teusms neeik nbirAeet mibchetsenir. hnhniOe tha eid stf,lsteelteg asds se in niere csetndeuh uecShl eliv nwieger retngs tzgh,eu ies eniwger febsnuuaaHag zu grieeenld dun lduichte mehr hirFnieeet eahtt lsa ni ricFkahr.en snu iwdr wer in edi lhcuSe ,hegt dnu amn omkmt rnu zu ereni tmtibeesnm tiZe ei.s iSe gesosn dsa echSücélraf ni edr gaieruL tim sienen krnlceee a,skcnS eid Nuatr um imihcrKhe dnu den Bmeulm ni der der tdeksacT.t

Am tS-ncithlM-neMaoi ettespu red inWd rienlhco.dt oF:to

fuere chmi fau zeuauh,s rbea ihc werde lelsa rie,snvems wnne ihc iwreed egeh uach dei uFndere nvo n“uaM, agst eadJ nigwee Taeg orv rhier sA.rebei hleeFn reewnd ihr ied ider gäelhhanncin rkiosreYh rerreiT udn reih neeu eDi nohc lemna,i swa asd edoesrneB ma ngmagU reitinandme st:i nwen wri ednsab nieestgtrt ehabn doer die dnreea eertvn – am nähtnces rgMoen awr lelas dwiere bneE agune so, ewi sie se nov rtnwsiehsceG tkn.ne eiD endBa wendre chries achu sda hsniua :lahnte Ende rde rioenmerefSm idrw auMn aBhzfan edrwie in dne gZu hcna asPri e.insteg esDeis aMl diwr se csih sal ise canh asueH kem.nom