Kirchheim

Nahostkonflikt: Begegnungen machen Frieden möglich

Frieden Damit Vertrauen wachsen kann, müssen sich Menschen treffen und kennenlernen, sind der Israeli Rotem Levin und der Palästinenser Osama Iliwat überzeugt. Die Friedensaktivisten arbeiten daran. Von Peter Dietrich

Gespräch mit Rotem Levin und Osama Iliwat, israelisch-palästinensische Aktivisten der Combatants for Peace, im Alevitischen Kultur- und Gemeindezentrum in Kirchheim, am Tisch (vorn vorne betrachtet, von links) Stefan Römer (Übersetzer), Rotem Levin, Osama Iliwat und Roland Mahle (Übersetzer). Foto: Peter Dietrich

Palästinenser kannte der in der Nähe von Tel Aviv geborene Rotem Levin nur aus den Medien. „Ich hatte keine persönlichen Kontakte.“ Wenn er früher bei einer Busfahrt Arabisch hörte und es nicht verstand, stieg er aus Angst vor Attentätern ...

an erd tsletelHela .uas nuN re ufa gEunladni edr atenideerinsiiiFtv iKmreihch urnet eTkc im nveiAhlitsec u-rtuKl dnu duGtiermmzeeenn bneen emd asmOa Iwliat ngza hneo Agnt,s ide ebined disn n.urdFee lAs vtiikAtnse red rof eentibra esi nsmmiagee ednrieF und eiSt onteaMn inds sei ni duencahltDs ,nrugteswe um ihre hccesGiteh uz os uhca in rKcmheihi rov durn 70 tnnsgepa slucadennhe

ir W tnollse thinc eiwtre hacn dnuSghelci ,nhesuc donenrs cahn gWe,en sda zu ennaeesam.O db t,liwaI ikvstitA dre rfo

Ein cBuesh mi ghimeleean KaZNiz- ni elonP awr ienvL ien eivnstensi Eli:rnbse nus fau nadenemni snrsela,ve sun uz nthbcües,ez iwr se sbestl n.tu“ Mti ivioMtatno atrt re in ied hescieslair eeAmr .ien rE amk sin dWslnnoajdtre.a nieMtt in der hNcta wra re mit niree eppurG notlaSde ni enemi reughni fDro tnuweserg. zmdTetor ißel rde aKmtdanmon eein argainrsnneTtiga eis ithcns, tchma rbea hKrac Ⓚ ni eeinn foH wnfer.e Asl nei deKmraa sda iirestt,reki atesg rde ma:mtdoKnna un,t swa uche elbhoefn iEn etssre ebraAhn.-Esil neeiS drie haeJr als lSoatd bscbeehir neLvi las cy➀csphihs

innSe e oEktaknstrt tmi netgelbfiaih ebleter er rtes ni ,Dthseualcdn ien rdFnue ttahe inh uz emine ffTneer eanideengl. h➀Ic wra r,negiegui mwrua isdn die os Dort re uzm etners Mal von rde ibrreeutnVg erd dre N,akba uz chDuset Wtor raw nue ihcm awmru muss ihc itm 23 erJnah ahcn tDdauc,slehn um asd zu Asl re in esIarl herpnsec elwlot, er auf uAenhngl.b awr ehrs rE tsecuh totaknK urz gdeeeFiegsnbrun,w eenrlt ais.Arhbc ekonnt hci im uBs .leizetiesbnnb uteeH knan chi lhozvnnhiaelc,e sdas uahc ide ine iolktelsevk mauTar maseGnime mti aOmas aIwilt mptfäk re ide aSltungp zu

sa wltIi tsumse ihr Land sl,asvrene enis rteaV 7196 efheni.l Als neugJ utsems re tmi ieersn iaimelF asu aeeJmursl hcna eirhcoJ heneiz. ndeJe agT sha re von red chSlue uas liereashcis d.olSaten bhaen sun ot,gsppte n,oiottrrlelk Asntg magtce.h iWr rnwea wneafr tim eelern canleFsh hcna acNh nie apra tnMoaen erudw – es tgal ied ueSlch s.hgslnoeecs nWne dsa uaf Swerineteerf ,hssocs er im tteB die emsDo ath ied rAeem ,fktgoelp alel ab 16 naehJr smtsneu die rE elotlw chis latsmeme itm denruenF dGel enie oepSradys tifGraf,i esrtäp eendmH rzu lglnserutHe der rbevteoenn Fgg.ael etssnuw nthci, wie esi haensues ,tolels ise nghi eübr itM 41 Jeahnr amk re easlhbd romzettd sni wurde re i.Ptsloiz rE ,ebrleet iwe dreFmanikebnmeos hcint eelahiengtn duwr.ne raw lasle nru

nI etehBemhl ldu ihn nie rdnueF uz miene Tfnerfe ovn irnetsksaieenFditv eni. taeth sad otrW chno eni und gtrafe chim, ewi eesnh die slA er imeb rfnfeTe neine uendJ tmi aKpip h,sa thceda ,er er sei rdto fl.ashc itgb ucah ,duenJ ied an edn Fndreie gaset him iens eFrdu.n uansttEr öehrt Ilwtia senirsleaich ledatSno ,zu eid asd laednHn ierhr uRngieerg leallgi nehltie udn nov nde lsa ecnsnMeh rs.aehnpc lwetlo rehm eürb edies teLeu mU teakntoK auezanfbuu, aht er ecsnzniiwh ide prupeG :nDne sDa" uaHpleoptbrm tis, dass edi nnhseMec shci ctinh enenkn udn

Ei n feirlkseTseu nov Getalw ndu renelVtgug

ieW sher aeGtlw uenen Hssa eibrte,g boeettn Liven in red rnntgeagee no:kDsissiu dei irhe iFlnaiem nilve,rree saiikirdnreale cs.hi sE tsi ein Tuissreefkle vno tewalG nud rVlueget.gn amsaH ist reäurppol ennd Was saHma enagt ,bhea egtas ,latwIi ies ein re.eVrnehbc se eotlls thicn imt chno erehnrbecV enatworbtet edr.wen riW losenlt tnich rwteie ncah iSelhngdcu hecn,us sodnern nach ,Wegne sda uz iSene ried fnefNe rnewud sscgaensneho dun atfeehvt,r beietterch r.e aeglbu chi hnoc an dne Fnedire dnu iteiFhre ebeg es urn aemng,msei tncrehurist neiLv: eid tihnc rfie n,sid enwedr srlaieIs nchit eshrci sni.e neSoagl esslIira ihctn cheisr iesn dernew htinc feir

 

De i loRel ewrarte, ssda schi nacsDedthul niee fuerfanheW ni zaaG gseat mtoeR nei.vL Er hcsi frü calthdsDune, etags ien errhuöZ. ndefi es sdsa hrucd eemni tbeAir udn iemne neSuret tusechde afWfen eiretgfel rnwd,ee mti nende rtdo neMchnse Ein retireew shocsls ihcs :an itcnh eusszlan, asds uesner eggriRenu ads nov hnenecMs

O b enei unZsgawitönastlee ohnc atsisrelich ,sei traefg eni öZ,urerh ieb rieen datkLnare wei ien hizwSceer s?äeK iSe ctihn nie lemsnbeZueamn in eeinm eniezign tata,S imt elchieng eRnthce ,leal edi sbeesre vPrtpiee?kes inb taegs e.vinL ied eemnsti rasliseI lbeen in rhire lsaeB dun nennek eikne Pnäeinl,rtases so eiw ich orv zenh e.hanJr rsEt ied eRsien bahne neemi tslEnungiel rgftaGe niees neue ed,enI iew sIilears und eurVaenrt nuafaebu An edsrei tleelS sit eidrwe ucdetseh rt.eafgg tiDeerz nsdi aus aenDucdlsht jk,Prtoee ewat niee selueisrFdhecn udn nneie gdrainrKeent nBne,deiu eo.gnerirfne pd