Kirchheim

Trotz Unwetterschäden: Die Pächter in der Kleingartenanlage Ötlingen-Lindorf sind guten Mutes

Unwetter Hagel und Regen haben Ende Juni auch in der Kleingartenanlage Ötlingen-Lindorf heftig gewütet. Die Hobbygärtner lassen sich aber durch die Zerstörung nicht unterkriegen. Von Thomas Krytzner

Oliver Berndt, Jürgen Polzer und Hans Thiemel (von links) verbringen ihre Freizeit hauptsächlich auf ihren Parzellen. Sie freuen sich über die wiederkehrende Blütenpracht. Foto: Thomas Krytzner

Wer heute, zwei Monate nach dem Hagelsturm und den darauffolgenden sintflutartigen Regenfällen, durch die Kleingartenanlage im Gewann Rübholz spaziert, könnte annehmen, dass die 34 Parzellen nicht vom Unwetter betroffen waren. ...

slleA nud hegidte uaf ned neesrt liBck, las ine was ewgn.see

br eA ebne run afu end nrstee B,kcli eiw igniee ecnirhtb:e ndu utmrS erwan os t,ksar dssa iwez usendeg uimkkncnet eiw enientrr hsci olPez.r slA er am bAend ahcn emd eHtrmuslga urz agnnrltaeiaelKnge dre nurerGtneefda sf,uurahr tbo scih mhi ine netirdetercnrehsdem :cnbilAk bni gitcihr rrhec,enscko wie es in dne eallernzP hgsuasneee uchA iens ntearG rwa ,feernftbo Hlage, eneRg dun Strmu ttnhae thaipcksr salle swa er in ldtaugenrensn btdiranHae hgeget nud lgpgeetf .hteta

gtbi ni esiemd hJra ieekn eishrn,Kc lamuenfP und sua enmiege u sbHaA.nan h ghllemTieeaeeirm izonereVdsrt der Gftrauendenre ied tOsnebetr onH,mnfa erd ftsa etsi erd retGnnlaeaga ine istta,chbeetfrw nneie ath edr eHagl sroslet ealls .cheanzgslre sE awr eeink mhre uz heens dnu auhc an den neeilv hnaeb edi die hverbtoneedes Enret dnU das elolts es nhict wnegese .inse Nur eni apar Tgea gzo rde eratngrekS dsa nud carbteh dne edciutlh rhem rWessa lsa tetha eeinn ssluF in mmneei rGante uas asesWr dnu setrbbcehi rlPoze ads itweze t.twreUne

isihrnatC ofnmaHn raewn edi ttlginiaunrsfet ircmlemsh als edr aeHlg. Er u:wamr dme ngeeR kam ndu eiblb dei egtiue.tFcihk ndU seedi wra evile wie eieeisisbsplew aeonTtm, rde :odT ieS dUn lsa das elsal thnic hncos gge:un iDe giukittceheF gtsoer ncho niee erwteie g,elaP eiw Pzrleo enblie hcutnfee ne,oBd udn canh edn ertnntwUe nmceath ies ichs uz ehdturenn a,uf mu hcsi eid seRte r.emhzucnhae oS ileev ceechnnSk ufa eimen Hnfeua heba hic ocnh ine

nids dei edn rneegirhesuncV getdelem ndu red geitibs.te eebbGenil isnd jhoedc edi ledirB nud nniEnegruner na eid lenssibeEr tmi ned neatr.aNtwglue cuAh ieb lvrOie dtr.neB Er tlwloe estr rag inhtc g,ulbean saw erd amusltrgHe :nrateitche lsa mir nei erunFd driBel von erd ngeheekeldabtc ectihksc, tdcahe cih mir, ttjez smsu hic ohdc mla in ide raGgnena.etal imeB nAilcbk heatdc ihc nru: ,Ach du

Be i lal red abg es abre chua iLl,kibchcte iew ishc Hans i,lehTem gmlreaehie dun iezonesrrtdV dre ea,rnredtGfeun etir:rnen enahb sun llea nsgeeigtgei lnehogef udn slA serste iesneettigb edi ied ngcktekmuine chDana nggi es ans elBmun nud nnfezaPl abhen isch chna mde egHla hrect hlneslc elroth dun ezttj esi eiewrd, sal es knei reewntUt urfet ichs aHns Te.elihm Bmei kcilB fua ied driw er gdlrinsela rugirta: tgbi ni simede hraJ nieke cK,rnsehi uanPelmf und asu iemegne eielV bneiet inene ltnotesors lnickAb ndu na nde ankn amn nde gglsHaechal chedtliu nnrk.eene silneArgld nut es eilve dne nnäerGrt ciheg:l hitNc gfb.nauee Und os shaewcn ebiewsespsilei na nde ezwhcsin nde csnoh erdeiw uene ngeeuds esiD sit hicnt zztutle ieAnbrt dnu tviniotaoM die .rtnuneaerdfGe

p Kfo o!hch Wiac!rtheneem

lriOev tBednr sit reeng afu rnisee Pllar:eez llso ich dWceneheno ni red uedB ,instez nnew ihc in den Grtaen dnU enbst dem mmkto chua ide eilgelsetiGk tinhc zu ruz.k asnH iTeehl ied itm dne gnleKoe:l rebü alels rede,n eonh iS,rtte ohbwol wir laacmnhm tnhci iegcerhl uneinMg d.nis eiesMnst mu udn neenurs fBV

b A 310.1 Uhr jseelwi itnngbe rüf ide dnefrurtnaGee ine :tiuaRl rde Orliev trenBd lnweol uns ja thinc unr um edi Plneaznf udn osndren huac enreus cdneusFhtfar In emnei idns ichs P,ezlor asHn hemeilT und rvOlie etrBdn ini:ge lreenlaaKitaenggn tis usn nie rOt des ndu edr trZfehiudniee – dnu nvo rtnteUenw sesnla wir nus htinc