Kirchheim

Trotz Unwetterschäden: Die Pächter in der Kleingartenanlage Ötlingen-Lindorf sind guten Mutes

Unwetter Hagel und Regen haben Ende Juni auch in der Kleingartenanlage Ötlingen-Lindorf heftig gewütet. Die Hobbygärtner lassen sich aber durch die Zerstörung nicht unterkriegen. Von Thomas Krytzner

Oliver Berndt, Jürgen Polzer und Hans Thiemel (von links) verbringen ihre Freizeit hauptsächlich auf ihren Parzellen. Sie freuen sich über die wiederkehrende Blütenpracht. Foto: Thomas Krytzner

Wer heute, zwei Monate nach dem Hagelsturm und den darauffolgenden sintflutartigen Regenfällen, durch die Kleingartenanlage im Gewann Rübholz spaziert, könnte annehmen, dass die 34 Parzellen nicht vom Unwetter betroffen waren. ...

lelAs dnu iedhtge fua den ensrte lBi,ck sal ien saw eweg.sne

rAeb nebe nur uaf ned tensre kBcil, ewi nieegi ceihntbr:e und urStm nwear os as,rtk dsas weiz eegusdn cenitkuknm wie iernetrn csih l.zoePr slA er am denbA hcan edm amtregluHs urz liaKalnegeagnrent erd etndrraeufGne rrahs,fuu bto hcis imh nei hirdcertdtseennemer :kbniAlc h➀Ic nib irhigct oscrkheec,nr wei se in nde rezllaePn geesahnuse uhcA eins Geatnr arw frfeno,bet eHa,lg eneRg und uStmr tehtan takhpsric leasl saw re in gedtleunnsnar atedraHbni thgege ndu glfgepte tteha.

bgit ni seemid haJr nekie Kcr,sienh alPmefnu dnu lpÄfe sau eiemnge nasH. buAan heTeelrghaeie milm snizrodeetVr rde eunGrdfaertne breü edi retnbtsOe nmnfaHo, der astf tesi dre eGaanletrnga nei ictbtt,wshefear ineen aht red eaHlg stsreol salle hleg.nacrzse sE rwa enkei emhr zu neseh udn auch na edn lenvie naebh ide ide revhsdeeonbte trEen Und sda etsllo se icnht geeensw .isen urN nei aapr aegT ogz edr gtererSkna sda nud bahcrte edn udlitceh hemr eWsars sla c„hI tehta innee slFsu ni emienm Gnrtea sau Waerss dun secerhibbt Polezr asd zeiewt reUt.tewn

üFr intrCsahi moaHfnn ewanr edi tiuliserntngfta imrmeclsh sla red ae.glH Er ruamw: med eRegn mak nud ebibl dei tetieiuFkc.gh Udn diese arw eivel iwe ebwelesieisisp ntaToem, dre Td:o eiS dUn asl asd lsael ncthi oncsh ue:gng ieD ehuiFitegtck tesrgo ohcn rfü eeni etrweie Pleag, wie Prozle elnieb hufecnte Bn,ode dun hacn nde enewnttrU chnatem esi shic uz entdrhneu ,uaf mu cish über dei eetsR .rhmhzeauenc oS lieve Sncckeenh fau enime Hfuane bhea chi ncoh eni

dnis ied nde rrhncnVieesegu egeledmt dnu dre .gibiettes ebbnelGei nids jehdco eid riledB ndu nnueegnirrEn an ied lrEesiesbn itm nde Neatlruw.etgan Acuh bie verilO nt.deBr rE wtleol trse gar chtni b,lageun aws der rsegHlutma tcnariet:eh asl mir nie Fenurd dreBli ovn der eeedhagbknclet cskihc,et dhatec ihc ,irm jttez ussm ihc ohcd alm ni ied netn.elgaGara eimB clbAnik adceht ich rnu: Ahc, ud

Bie lal erd abg es ebar cahu ,eikcilLthbc eiw sihc nasH li,hTeem arimlheeeg dnu orVzeedtrsin rde Gueenerrnatd,f eteni:nrr nebah snu lela eneigigsetg eflngohe und lsA esrste eeiesntitbg edi ied nkemkcuntegi ahncDa ngig se nas uAeäfmunr. umnlBe dun eanfznlP bhena cihs ncah dme lgaHe certh hlcnesl hetolr und ttzje sei ie,ewrd als thetä se kien etenUwtr retuf hcis nsaH .eeThlim meBi Blcik ufa ied wrid re lsleniagdr itrr:agu btgi ni esdmei rahJ einek sce,Krihn mnufealP und aus meeegni ielVe meBuä nebtei neine ltsnrooest Acbklin udn na ned nank man edn lagsghHacel lhdueict .knrenene dglliAsnre utn se eivle end igelh:c tihcN .fbeangue Udn so hesnwac lsewiieeiepssb na nde hwcinsez ned conhs wirede neeu eduensg iDse sit nhtic zeutzlt niertbA udn tnotioiaMv ied fnruree.aenGdt

K fop !cohh tcWaeehmirne!

e vriOl Bndetr tis rnege afu iseenr l:zrlaPee olls hci Wdnceheneo in dre ueBd s,etinz wnen ich ni nde raGent dnU bnest med kmmot acuh dei ielgGeitkesl hctin uz r.kzu nasH lTeehi ide mti ned leKgnel:o salle rdee,n hnoe r,teiSt bholow irw mchanalm ticnh ieglhcre neMnuig .sdin sseeiMnt um udn esrnneu BVf

bA .1031 Urh eelswij nnitbge üfr eid etfeGdearunrn ein laiuRt: rde lrvOei enrBtd enlwol snu aj ihtcn nru um ide nnePfzal nud neosnrd uhca seeurn nfahstFerdcu In mneie ndis ihcs e,zPorl sHna iemhelT dun iOvlre eBdtrn egi:in nelitgnlKgeraaane tsi uns nie rtO dse udn rde drZfunehieiet Ⓚ udn onv renettwnU sleans wir uns inhtc