Kirchheim

Trotz Unwetterschäden: Die Pächter in der Kleingartenanlage Ötlingen-Lindorf sind guten Mutes

Unwetter Hagel und Regen haben Ende Juni auch in der Kleingartenanlage Ötlingen-Lindorf heftig gewütet. Die Hobbygärtner lassen sich aber durch die Zerstörung nicht unterkriegen. Von Thomas Krytzner

Oliver Berndt, Jürgen Polzer und Hans Thiemel (von links) verbringen ihre Freizeit hauptsächlich auf ihren Parzellen. Sie freuen sich über die wiederkehrende Blütenpracht. Foto: Thomas Krytzner

Wer heute, zwei Monate nach dem Hagelsturm und den darauffolgenden sintflutartigen Regenfällen, durch die Kleingartenanlage im Gewann Rübholz spaziert, könnte annehmen, dass die 34 Parzellen nicht vom Unwetter betroffen waren. ...

elslA thülb dnu eehtidg afu den renets kcBi,l als eni wsa e.gneesw

reA b bnee run fua den sertne i,Blck wie ieenig rnhcitee:b udn utrmS nawer so aktr,s ssad zewi dgnusee ckteimnnuk wei retrnnie cish .erPlzo sAl er ma ndeAb canh emd tHasgelmur rzu gnneeallantaeriKg erd fGrueardenent huu,arsfr obt ihcs mih nei heeedrdrerenmtscitn lnAcki:b ibn ictgirh necrsceokhr, eiw es in ned lPaznleer aueesesnhg Auhc eisn eGrnta rwa ernef,boft gHle,a eRneg ndu uSrtm tehant cksapirth aslel asw er in slannnedutgre rHdeanaitb tgeghe dnu pegetglf atht.e

ibtg in mesedi arJh eenik rKnehi,cs fmunPlae dnu aus ienmeeg snabnuAa. H a ieieelrgmhelhmeT rszneoreidVt red dteuarnrGfeen eid tnesetObr nofmHan, der asft eits der enlaraetngaG ein efrehst,batctiw eienn ath edr Haelg teslsro lelas zheanlcrs.ge Es rwa nieke eltBü remh uz seehn dun cuah na end eievnl ehabn eid dei behnedeosertv rnEte dnU sad sotell es tinhc eewensg si.ne rNu ein praa Tage gzo rde rgeSetkran das hlzüoRb dun etarbhc dne uehclitd herm rWssae las tetah enine Fsuls ni enemmi Ganetr asu Wsesar dun sribhbecte Porzel ads ziteew t.terUnew

rhiinsCta mnofHna anewr die elattinsginftur lrseimmch sla red eHlga. Er armu:w med ngRee akm dun iebbl ied .hecikFetitgu nUd eiesd war evile iew elesewbsesiiip oeTatn,m der dT:o iSe dUn sla räwe das lales hcnit oshnc g:guen Die kcheetugitiF gtrsoe ochn enie eeeitrw gleP,a wei orPlze ebleni efncuhet ,doBne ndu hnca edn rtetewnUn nthcaem sie hsci zu unetnderh ,fua mu chis eid Rtese z.rehmachnue So eeilv enScckehn fua minee Hnefau aheb ihc hnco nie

disn die nde rnrenueVcegish etlemdge udn dre teti.igbse bbeeGilen nids ocejhd eid dierBl nud uneirrEgnenn na dei nEsesrleib imt den uarnNe.eagttlw Ahcu ibe iOrvel tnrd.Be rE telwlo rtes gra tcinh bulag,en asw erd Hteuarmlgs ticrhen:tae asl rim ien Fnuedr eiBrdl von dre geantehecdeblk ci,ecktsh tcehad chi i,mr etzjt msus hci codh alm in die atganea.lnerG meBi kncAibl ahtdce hci nu:r cAh, du

eiB lal edr bga es bera cahu kclihieLb,ct wei hsci nasH Tileme,h eimlgeaerh und glenajhrägri zdeonrseVrit erd rae,rnuGdenfte nnrei:etr aehnb nus elal iesegngegti geoelfnh nud sAl rsstee itstengbiee ied ied knkcugentmei Dahnac gnig se ans luBmne dnu nnafePzl nheab hcsi ncah emd agelH crthe lcslenh rhoelt dun ttjze sie der,iwe sla es kine tnweretU uerft ihsc nsHa ehiT.lme emiB Bklic fua eid irwd er sigerlndal g:triaur btgi in eiesdm ahrJ keien enhsi,rKc aeulPnmf dnu uas neimgee ileeV Buäme teebni eenin esnslortot lcbkinA und an edn äetrBnlt nakn nam dne glcasgHaelh dtciuleh enere.nkn liAlsdgnre tnu se ielve den ghe:cil Nhitc baefgenu. dnU so hcesnwa eewsplieeisbis na end zishwcne edn osnhc ewdier nuee gdesuen iseD ist chnit zuteltz tAeinbr ndu toaMtoivin ide rtnuanfrGedee.

oKfp chho! Wieecahte!nrm

iOrvel etdnBr ist ergen ufa nseeri lelazePr: olsl cih eeondenWch ni erd uedB tinsz,e nnew ich in den trGaen Und bnset med okmtm uhac edi elkiltieGges tinch uz zukr. snHa leehiT dei mti ned gloeKn:el llase ee,ndr neho ttrSi,e wbohol riw halancmm chtin grleehci ueigMnn s.din ssMenite um udn rusenen fBV

Ab 301.1 rUh iejelsw egntbni edi nduGnfareetre ine R:alitu rde Olvier Bretnd lwneol snu ja hnitc unr um edi Palzefnn udn dnsrneo ucha eunser nduthersFcfa nI ineme sidn ichs Pe,ozlr Hans mheTeli dun eOlvri rdnBte :negii elatnrKgnelaanegi tis usn ine Otr sed ndu erd enrduiZtfeehi und onv neteUrtwn asesln iwr uns nthic