Kirchheim

Welche Bedeutung hat die Lauter, Shinroku Shimakowa?

Ausstellung Der japanische Künstler Shinroku Shimokawa ist mit seinem Stadt-Fluss-Projekt noch bis zum 17. September im Bürgerpark in Kirchheim. Von Kai Bauer

Der Künstler Shinroku Shimokawa serviert in seinem Imbisstand Tee, Fisch und Reis. Foto: Kai Bauer

Ein mobiler Imbissstand steht mitten im „Hain der Kulturen“ auf der rötlich geschotterten „Ausgleichsfläche“, die den Grundriss der zurzeit geschlossenen Städtischen Galerie im Kornhaus nachbildet. Statt der üblichen weißen Kunststoffflächen ...

gzite erd eaWng etnledeanbuh eniS oaVhdcr rdwi nvo nmiee tsA reD futD ssda iFsh,c sieR dun Tee evriestr dwerne nud vttleirmet die altgorfS udn leeafsnsdmlua die ufa ied dnloariittele hpaneicsaj uurKlt

eDr kShinrou hiaSmkwoa ewendvert ned Brgefif red ties edr eiZ-tEdo sad ieeeirfziclht iickkncP in erd uatrN htt,es las eBuncihegnz nnesie Wna.eg toDr eivrsert er ssebtl eteeeurtbzi Sesienp nud ee.T redtwvene Smikaoawh saersW sau erd au,Lert edi rtkedi deinrhta rhcud dne inE terFli sua med moktm eadbi umz sEnz,iat dtotremz tsiwe eni Slhdic aufadr h,in ssda red rreheVz afu nigeee afehrG legfo.tr iMt edm eRis widr ofirgFoend zeeriuttbe nud afu Ppalerntirlee

o iuhkrnS hawimokSa sti kine klsisashc eudisrategelb eo-eZirrneeTeens.tmmie eeinS Aierbt tehst in einem etlkaelnu, cehiznsw end tlKrneuu lsoidnrzlienee sm.numhaenZga reD rneapJ,a edr tsei vneiel Jerhan ni Dltsahnceud btl,e sit ahuc enik nsnoerd iwll ned Fs,uls ied chihrieKrme Le,artu asu eessthriklrünc tihSc genze.i Dbealsh bhsttee iesn tjoPkre sau rnemhree e,enbnE ied anm resiwtectihs uenekrnd .knan

In dre eds Wsgane ilnege ride edi ma fUre dun mi serWas dre Lturae rtzietalp s.nid uAhc rde iSetn its ekallno Usp,gurrsn se ist edr sal btaneenk katelnsKi nvo rde b.lA Auf ejedm ietSn sit je eni deo-RQC venietg.rria Mti mde enhSpraomt annk man so irde edsVio eanrufu.f nEi eoVid ageun na rde lteleS ,an an erd cuha edr etniS im sesaWr lgi.te Um end -doCReQ tim med ahmetporSn zu ee,cnriehr sti rde aBchrtrtee olas neenl,dgeia sstelb mit den sni sNas uz seinget und sad eEtmeln inlnscih zu efr.rahen isDees iVdoe tis tmi neeri eskrmrwsaaUeeartn ,uomnenfagem ide im ussFl ürghfte i.rdw iWe hcons dei kituraEslaegndn uz eeismd Fltajd-PstsoukeSrt- gizte es sr.Weas idsn dei Wseseeawtrr der eauLrt im thcni reodesnbs ugt. sDa lgiet an edr ide ni seimde echiBre zu degirni it.s gaLnmasse tis tug üfr ide aber echchtls eid enwn mna tmdai kconhe ,lwil arhde tsi nreiltF ndu echKon reicnlmdv.ieuh Der bucAislk uaf neeni Bhca itm sceuBshnenwnerblse ttrgseei hdejoc ide ierz-tFei udn sde Otser und amtdi eid ieebnsrimimleoIp edr lindeeengna n.eBubuag aDs hat edi uesglntaGt sde flBcesrhvuaa na seeidr leeStl efbnaofr dne lchAsgaus g.nbeege

s uA den asesr-W dnu erlmnmakonfoPzven knna nam npiSsee dnu euinretbez ndu ehzeevnrr. aDs estmbilieedorean eghDdnrnciur sde geieenn sltbS,e das uz nsdees gzgntEunrne its iedwemur ein erntslzea Etmlnee in rde thcdeudhzinssib nnipeajachs oh.eiloPpihs nrSuikho aokmasShiw retiAb nkan bera uhsraudc aipcremselxh sengehe nwreed nud hauc vno meedj bigeeelnbi rtO esd Goubsl hanseeug. iSe hsett aditm in nuheZmsngaam tmi den elnllukruet dnu onilsecipth knlotiKfen nhswczei malgleob ndu dne Itsattsreinuande dun end adimt ueednrbnevn Fgrnae nhac uelerktlrlu tdtänIeit.

aDs soscweKrha tmastm aus rde taeurL )n.b(oe Der tenSi, fua edm erd -RQeoCd ,ettsh sti sfaenellb knolale rs:Upsurgn Er behstte asu eiD dsCeo zu .oiVesd nEise dre soVide iezgt amnrannruefeaesthUws erd .retauL Fto:o aKi hec auurAB ine bchKhcou öegthr uz reenis nStnisuk hKour mwiSoahka udwre 1979 ni oToik robegn.e Er uestrited ilirdeeuhBa na red yTook Untvyserii fo hte rAts udn an red Scalathenti idemeAak red ielneBndd ni Sutttgtar.

Asl irededlbn ezutntb er eMass und aMil,atre vmo weh,necrs ehtsintsac tinSe isb mzu dichsnaym sreas.W esDei nleeeEtm deerwn in Ruam dun itZe ni wngBeegu .tegztes

n eiS fahfScne tehg os t,iwe adss re imt iesern rAiebt ahcu end rueuh.ctdqr nkna man hncti tsi huac rde tileT ssneei ub,cchosKh das er orv iignnee Jraenh eagenersgbheu hat, erba usa onlalke -rWessa und emmokfvenlrznnoPa nnka anm eiespnS und eebenzurti dnu re,hnevzer ewi er ni sineem tokdseuS-sPtljrFat- etewb.is kb