Weilheim · Lenningen · Umland

Die Pflichtaufgaben stehen in Owen im Vordergrund

Geld Der Haushaltsplan der Stadt steht auf soliden Beinen. Bei einer Null-Verschuldung sind Ende des Jahres 2,4 Millionen Euro auf dem Konto. Von Iris Häfner

Die Neue Straße in Owen wird komplett saniert. Sämtliche Leitungen werden erneuert. Es eine der größten Maßnahmen im laufenden Haushaltsjahr. Foto: Carsten Riedl

Katja Schaible, Leiterin der Finanzverwaltung, hatte Premiere in Owen. Sie stellte im Herzog-Konrad-Saal der Teckhalle ihren ersten Haushaltsplan für die Stadt vor – es ist jedoch nicht der erste in ihrer Verwaltungslaufbahn. ...

ürF rbn6hps6&5i; Stniee efesdamnsus ieksrrlgsnEtw nrute dre Tcke abg se nhitc run ine boL von eaVrne nfad auhc mtmginiesi nutmiugmsZ mi Geetda.nerim asD nErsegib ilfe rbeses pbssaua&nls; ehg.cadt Es sib uzm dneE des serahJ zarw tim eemni isunM nov npkpa orEu ab, bare es lbbeine rimem onch ;M,biiop24nns&llne Eoru auf erd eonhh beKn.&pn;sat

b ps &;n

In edn hreaJn hebna wir chon ingiee ioItentnsniev vro n,su die nsu Vearen

nwen wir in srhe srnncuheei nZiete elebn dnu se von hrJa uz Jrah eesirigrcwh rdwi nieen uhsnltsaplaHa ulze,fuaetnls wri as,eng adss snacMhe umz cdoh cthni so tngeetneier s,it wie irw se tMi neised ornWet ieetlet enaeVr rieh erssdlaHueaht ine. Sie athnem a,n hntieierw cnith die zu eenbl die aebgAuns ssett rhitksci zu nud edi uzugnNt von efgnyfeteenrkiSe sndi iabde ieen rde tchnewtigis rbgoneVa eeni euedsfiuwtnzknse nailnFkzpioit ni uenerrs sgate eid dhfnctita.Se sAl Bsieelpi ntaenn eis edi bie red Sarngnuie dnu gieMrisudnorne anHd in Hadn gee.hn eiD etFensr dnewre echuagsautst udn ieighctezgil ide ltekuolnEarngp ned ieauniesedMwltnslnkncgp .ueemtgtzs iDese oboiimtnnaK orgst ggepuirernneis,nEa iewl edi httTeoearms itm dre rde Ftsnere ugleirtre rwd.i

in eeimds haJr nztsee wri eedirw eEiigsn .mu nEi onmnsvoisieveltuInt von dunr ider olMilnien uoEr annk csih aiebd eshne eVnera ied nchit dwir zu nrähw,een lal sad ni dne vrnneangege heanrJ nheo ahnnurtKeiafdme fegtshacf zu banhe ma nEde sed aeshrJ mti nriee unguslchVNlerld-u .sdueheatzn iseD➀ dirgsenlla tmi med nWisse, dsas rwi in den nrahJe cnho giiene iteInteinnvos orv snu bn,hae eid uns sti ies ihcs im .anrleK nNebe der Saningrue sde eussRaath mats aubNeu usms cahu erd aatbuErzs edn etanirrKndeg egninwRen mttgsmee wrened. unhsia idsn iwr ni eeerwtni ehcBeneir satkr rdrote.feg erD ptRhnresauhscc fau tgbzsnurtegaueeGna ni erd useudGlnrhc und huac ied twdikNniegteo von cliualbtezaohiSsr eanbh reih fazlelinnine so nVreae

Nttgl iiaekch ah shete slblenaef fau edr g.eaAnd miGaesnem mti iBnssenig dnu enteniDtg etsth ied unmamokel auf edr nAd.ega riWete im cilBk disn trnue rnmeeda rNikdauit,n escn,rsC-Fiilte bauuAs dre ueneN udn ein sad cscaheutsshhGi ahcn rebü znhe Jnea.hr fgaAnueb ekmnmo huac iafnehc so zda,u ilwe esi mov Gtregezesbe so eegnrobegv di.sn Arbe uhac ide wri easgt .ise

ie D dnu chpsnrn;edAbntis&e wenOer nud nlselo ihcnt aus dme ckilB rvnreelo ,heneg wahelsb red erseletsngizspgiBou nOwe wrdeen riw e,nehs wceelh eejPorkt ni edn Jernah metmstge drnewe lesnlo ndu raeeVn niEe sdeloi fezinealinl Atsautsngtu die nufktZu ise lrak nov l.otreiV Die➀ ehnba wri imt neresnu clgekRüna dnu ilueqndi lnieMtt asetg ies orv dem egHtd,rinnur sdsa rde asesJcrshbsahul 2202 nhca eijmeztg Stdna udtecihl rebess lnufeasla ,idrw als an.lptge

;&psn b

eetnnv sIitio n ovn paknp deri olMiilnne rEoue iD aStdt wneO ltnpa üfr idssee hJar oienetIsntvin ni ovn ndur edir Menolinli Eru.o Die oeeterkjP d:sni uasAub eeuN rStßea itm 12,4 oilninMel ,orEu ineagSrun etsla tim ur,Eo uderaNtngrrnektai imt nrdu r,oEu -snCleiciFtesr mti o,ruE ekacpgeinednnMlsluwitn imt uroE eni auFgeefhwerrheruz tim E.uor uieeahfrdtKman im lausneahtKrh its tnihc ea.pnltg mI ige:lGeten sE dei ttleze nasrtgilTeug edn ochn nefaelnud iredKt ,na assdso erd anhtlKerusah zum .31 zebemrDe neie cneVdlur-hsluluNg Ktaja

reD undcStnasehld edr ibeteneigEber rsgoesrsgrnvuaWe dun ngsuwsebgAisertebia etistg hdcoje weneg siheereednvcr eiB edr ssserarogrnguveW hrentec atajK beilchSa itm einer tuaefnrdaKeimh nov ppkan ruoE die rssuaetingeWl in edr nueNe nde nuEiba irnee ainlafllrtUtaogiaretsn am Tkec nud nestonegna uzr branhwecÜug vno .ksceL Bei red saesgsrwtbnueiiebgA its neei Kfhterdnaieuam ovn udrn end alnaK ni der neuNe entpa.gl iDe iulqiden Mitlte mi ualeshhtnKra muz arngeebt durn ,28 Menloiinl ro.Eu

s Da taiFz nov tKjaa clbi:heaS cNoh sit edi ttdaS weOn ni red tkaoomfelbnr ,iSotituan dei hcurd nheaedonvr dnu zu .dnceek tlig rbae hcua i,eehtnrwi amasrps udn rgsmsoa mti end nieFnnaz mgu,hunzee ad es ohwl eimrm rhreewsc i,rwd ninee anceesniugghel aushltHa uasnleue.lzft Aielln crhdu dei negeintdse tnssnkPrleaeoo nud dei lfnaseebl eidnenestg nnwaeuesnrudefanfgTr eiw eid Kiumrlaeges neeeprdtsenhc eah-nEneMnrmhi sla hgsuielcA rteziel de,ernw swa in rgacilsftpsthlhlsocieees udn zoreslia hictS tinch so eacihfn tazebusmr sti chis ied im nrael.K hi