Weilheim · Lenningen · Umland

Gasthof Löwen in Börtlingen: Lokal steht zum Verkauf

Gastronomie Der Landgasthof in Börtlingen steht zum Verkauf. Joachim und Regina Mende hatten mehr als 16 Jahre lang Gäste bewirtet – nach zwei weiteren Anläufen soll nun Schluss sein. Von Sabine Ackermann

Joachim Mende sitzt in seinem lieb gewonnenen Gasthof. Der 77-Jährige und seine Frau werden den Löwen verkaufen, wollen das aber nicht um jeden Preis. Er sagt: "Wir haben Zeit." Foto: Sabine Ackermann

Bevor Joachim Mende ins Schwabenland kam, war er im oberfränkischen Kulmbach in der Gastronomie beschäftigt. Nachdem er 1979 seine spätere Frau Regina kennengelernt hat, ging es für ihn und die gelernte Hotelfachfrau aus Düsseldorf ...

eeni tinstaeishcoZwn in ide dun 8191 sni bclndanwaeSh nahc hcecaReihnb im raw hic zum nretse alM erd atrosGomn, rde hcsi tdor sib 9861 trhec wlho annD etkloc itm edm utaRsranet lAe➀t ni inee ueen srae,nHfduoegurr rbectieht asd iprs.atWar isB zru arstuennwaeedJdh lfei sad Lokla itm tucsrehed ehsr irfh,egeorlc beeuanfg msnteus eis se aus igunlcethdneehsi slA dre icBlk dwerei ncah rovne n,igg tta shci mi a0rb0h&20pJ;ns imt med asgtauahsdnL in neie uene ufa: war Lbeie fua ned teesrn nirrnnee shci Jaomich dnu iaReng eeMdn na ied rseet Bgciiugsht,en dun diatm arw eebidn ralk, sdsa eis ied enune rietezsB des muz guwZresnvakaf nesdehnte sRttusnaear .dnsi Es duerw nmdruu evr,inotre dsa arPa sitirevnete in

b&;n ps

hci ich enegr waim hctcreogehate .mJi zse detnBMeire sed taGohssf

p;b & ns

61 aheJr angl tnewuss uas anh nud fern und mi cittSnh Mrrieaitetb die im zu aenhb mreim lvei ertW uaf guet, saanolsei gltgee nud snid ntiheicelg imerm htedcsu ndu tbonte aJhmoci endeM nud ensei Frau Renaig gbti se tmi dei sDa aistarWpr enrniret sihc sads mi chua levie t,eziehoncH anfuTe dun eeanrd Fstee rfgieeet wdn.ure mI aJhr 6102 rvhaeetpntec nnad die edeMsn ads nst.suaaghdaL erD enue ezetts ads teznKop red decstnhue o,ftr onntke eedis huac kcnheo, hodc asd znage remuDuhrm eienn itrBbee zu eitenl sb&habp;ne– imh wenihegikrcteSi etet,ribe entnn ihJomac nMeed end und,rG auwrm er ndu esnie uFra ineRag nahc ieerwtne nneeovgeuRinr am .15 vebmroNe 0202 irdwee estbsl lowt.eln W➀ri tehatn huca ni ine kttlmoep eenus sesmaysneKst vrertä der norosGtm.a

rAdugfn u dse agennl cwoLdskno wra nun uzm tagsgean, tgas erd hcoK sau nscfeehaidtL dun eTag die oWhe,c tstmaig dnu en,sabd knaem die nnuedK sau rde Eden uilJ 0221 ssoclsh dann dre Lön.ew Nmchead hsic rtenu dne efastur,eenentnisK edi rhcdu dgaaapounpdrMn uaf dne hfaaLotsgnd rseumfmkaa r,udwne daninme sal geetieng hresll,teteasu enhnam erd nud eid sbi edEn pSetmrebe 0222 cohn ianmel ebstsl sad teperZ ni ide H.nad

nNu llso sSsculh ,esin hobwlo mcJaoih enMed lcehihr zui:tgb ihc hci chon rgnee ocDh re hiest ,nie dssa es esnie raFu nud inh egciihwrt und na der tZei its, ihsc mrhe um shci seblts zu iebWo re lktstre:all mehnna sun rtotz rde vleine rebitA rmmei edi Zt,ei auhc aUrulb zu Dass ovn rehni izew redKnni einnadm tnrseeesI izg,ee esi zawr hsecda, erdew bare reka,eipttz os ads Ehaeap,r das siet 0200 in tw.hno wneoll end uner,kafve arbe nithc um denej res,Pi rwi nbhae tcamh das ahareEp endeM id,tcehlu das cish all edi rehaJ efnof zteig.e Nun wdri ihnreewit ine eufrKä gustc,he edr end gofshataLnd ni iehrm nineS uZemd htsnee ied nseMde mi nnege ttnkoKa mti erd ennd hcua Sneiab enCazatzo sti se gitci,wh sads dre tewheiirn ltnehera b.itble ieD Rachteuahnfsi g:sat Bickl afu dei edr adeniesreurnggL um nde rtEahl nvo mi nopufhRs;banm&ef wri fau sda

Wr e ath oEur eaststetatuseg ntutRrsaea mit nimtgghaesic Asbuckil Ⓚ nrtue imesed tasnrIe driw sad ssGautah eits muz fauekrV tg.nnoebea saD etbAngo tatmsm vno erd enbilaomImrimif ied sihc auf erliaeszsipit .aht

sDa rdeuw 9841 llegrstegtteif udn tsest gtu ablte.hnde aDs tsi 760 returQteadma oßr,g ide 526 Qmtraear.udte und deeGmien enbha starske tIenssere ,adarn ssad die rrfüigtetheew dwir. kca