Petra Durst-Benning spricht über ihren neuen Roman

Sind eSi lsetbs lthncdesilieecafh

tPaer tBDig-er:snnun ,Ja nchso iemmr ewse.gen niMee ceestrShw udn hic tnetha sad sasd riw asd hKoenc nov reerusn euttrM geretln ha.enb riW arewn conh eniek enhz, sal wri ocsnh nokehc knne.otn hucA eeuht cokehn emin Mann und hic lhfcletishaiedcn .eegnr iWr aenhb eni nofesef asH,u ldaen energ Lteue i.en erAb onhe achSsiccknnch:k caefnih anszumem esi,n ien rroeßg pTof tinfEop ufa mde hsciT, ien sgetu ,oBrt ein enschbsi reSbztatul ndu alle dsin

roWhe msantme eid ezeRtep in reInh

r-sni Bn:tDenug iesnMset idns es zeRepet, ide ni eemimn olfoPorti ncohs negal itri,exesen edi chi eiwodgrn aml nedenufg eab.h Dsa Repzet ied TOpeneveadani-l muz eiiesplB abeh hci nvo iemmen edFurn aeJn sau .cFkaenihrr sDa tzepeR rüf Poemms eGlsaeilrn its hrdteun arJhe ,lta nie lburestoa .Klsikeras iilweeTes aebh ihc die Rzeeept ine chsbenis mieiitz,dorf iewl ich tefsstelelgt eb,ah sdas mri asd rcitGhe so ohcn rseebs tcesmhkc odre dsas se dcdrauh telirehc nauchhmcneza sti ienme iensernLen dnu L.erse

sDa ameTh Enes,s kTr,neni ,oKhnce epilts ochns mreim inee Reoll in eIrnh

. aJ berA hci agelub uah,c ssda side thinc run ni eiemnm eben,L nrnodse ni enesnradmj beLne niee Rlleo lpst.ei ruN ndis cshi veiel cseMhenn sdsnee thcin so stesu.bw irW llae nesse - omv nrtees mAgtzue sib umz e.telnzt Und chi esga mirm,e nnew irw seiwoos hnocs sseen ruamw anemch irw dnna ienk khiee-FcnnScem dsa?uar ndU wazr inhtc mi Senin nvo: riW nesse jtzet lael urn noch Huemm,r iaavrK dnu vKeeerntt. dnSorne iwr egenh afu nde t,akrM kufnae mzu iesepiBl nenie Bund cesfrhi rfeuerne uns an dre kahrKfneiscc dersie irW edrvwenne hacu ads hengMürönr dnu meanch asuard nei seotP, eefnrw alos ihntc liev gew. rMi tis se iicwgh,t asds man hcua wherndä esd snseEs ibe red Sahce its dun ihntc ebnerneh enehnerfs uthacs dreo tmi dem nyHda lrsp.eitmu sesnE its suG,nes asd nam imt eivl knaaeitDkrb cbnehaetrt eolsl.t

G neau asd letb die rupnaoosiptHatntgi ni eInrh .rov

senEs etrvebdin ied Mnsenche alle enniegiRol nud slreuenAsftt ie.nghw cIh mri, asds sda emanmeieGs werdei rehm noebtt r,diw asds rwi ineen etnkamerrfrvuenp gmaUng tim mde nesEs clentinkew dun dass wri iedse nzange edi se iecnshiznw tbgi - zwnchies agnrenVe nud iVgteeenarr, etgnu dnu cchnseelht ebesLelninmtt dnu dne endhrenut vno - urz tiSee cebshnei. eDnn wre ienen tngeu ccsGemahk cekltwin,et rwe iew muz epeBiils eni teahancergdmh mkehccts, erd tiss dne aenzng denrena tMsi ja rag ticnh .rmeh dnU gneau asd ist ecivhlleti ide sgeeMas iceznswh end eZln,ie die es ni neniem aj iermm gitb.

Si e sange ls,ebts sdsa eSi reeng üerb ads ,nrehebcsi swa esi nk.enen hcWeel dbVenurnig bneha eiS zu akrnFc,hrei wo Ihr uneer maRno spi?lte

Dre mnaoR elspti ni am anaCl ud idiM in rde ovn nNberno.a nMie tresre nMna dun hic entath tdor lviee Jehar ein .uaHs halsbeD eennk ich desie Ggndee wei eenim stet.nWeasche uAhc sda tsi icmh iw:hitcg Sei derewn nov mir ine eienn noamR kemobemn, der auf edn lIenci-sFihdns pe,tils nnew chi dtor ohnc nei wa.r

g ernneeeiiWtbern isnd cfehani .nnsandtePprae

Wie scnho ni erIhr agSn-tngioaaoFrfne hgte se cuah bie edr mu iene treksa F,aur die sich enein Ptlaz ni ienem fzerwsiBegu mWura tileg nneIh esidse Tamhe so am erzenH?

etbieWennegreni r dnsi hcfinea e.asndpnn Fenniabe rwid im nertes adBn onv iherr tlmrveinhcneei nFuidner luaceag,ths sla esi g,tsa sie elmnai wree.nd uFeran, die erhni Wge e,nehg dei cahu eid duza eens,ztib endfi chi seefnrnazd,ii wlie eis sneied eWg citnh shci lnailee neh,ge orsnedn uns le.al Huezegtuat ist es knie belmrPo mhre eeni ar,uF in ieenm rtasnaeRtu uz ewrn.ed reAb nwen amn ni dei dnu rste tecrh ni dei csua,th dtnfei nam ehinetrwi tfas eiekn uner.aF eDi iAetbr sit h,tar ide ieAtzebtsrnei isnd nuaidhmnl,funrceifiel der oTn tis meimr nhco rhse aur. eDr gWe tis e,teirbte areb es dsni tnihc so leive euarFn med Weg cngnengg.heaa

sWa ath eiS uzda vrmeti,tio ied htheicceGs uz enscb?ihre

neEi ntMooiviat ,rwa end seentr ine nlDemka uz zte.nes ieD eatrelelsnr abg se ni Ln,yo dre ikcnhiealrusn ttpluttse.Waahd Drto gab es dei rbhtneüem nov Loyn, sle ss.ynaeilno Dei seride raw zBir.rae oS mu 1109 hatte ise ired utessnraRat tmi ej erid lhM.nStieincnr-ee ieS tsi dre eeziign enscMh bsi ,teehu rde neun ntieeSlecnr-hMi .aehtt 1907 dewru in oLyn eien ueen aelkhalMrt taegub. hocD dseei uedwr hctin nhca aerrBzi nbnnta,e erodsnn ncah mhier elnLghir Plua ou.ecsB tiaDm tha man sedie sherdenegarau hfiacne ahmi.tstsce

iDe ichGsehcet mu aFinbene Duatrn itlsep mi 1.9 heruJ.htdanr aWs annk ied itughee traneoeGin ovn raFneu onv Feeinban rennle?

eiS nnka ler,nne den ennegie eWg uz ehgne und hics hticn rmuad uz was ied dneaern snge.a Wri anebh leal rnu seedsi niee bene.L eiB end junneg rFaenu eshe hic emihnilhecu tttce.sioFrhr ebrA etwesliie shee ich auhc ugaen das tieelengG: sdsa cshi ied gujnen arnuFe dewrei eDrne Zlei ist es, ied rauF seein eawlhnnedhbo Mnsnae zu rnwe,de mih end ahlHatus zu udn im legiéNg ufa nhi zu earwt,n sib re cnha uesHa mkt.om k-Tokit oder nti,nsIInumencenafrngalr-e die ine Lnebe nheba iloinenMl von eF!olrwlon

utsGe enssE tleips ni raePt gunrtss-BDenni eeumn oRman tim med Tilet e"tlA gfHounn,f enue Weg"e inee .e hrleloIR uitHogntpnistarpao gteiz edn nienLerens ndu rse,Len asds sei na rieh anbleug eolsln – uhca nnew asd ebenL ehncamn chciglasclSsshak chenelW amuTr aehttn Sie sla unjseg

hielteVcil awr inme rmTau imrm,e nwreigod uz nbel,e wo der eWni Denn ni bgeneWiebeuaint isnd ied enhsncMe nimree ufnhgrrEa achn eroffn,e mlri,de zgi.rreehrmwa igeniE tiZe baeh ihc ,tceagdh chi eahb nesdei murTa ni wel.tkihcrvir bAre dre libee tGto tah hicm da unr eienn knnelie mwgeU mhcnea an.essl ennD nnad ftar chi enemni zeegijnt a,Mnn dre hcmi in inese aetiHm daB aKrzunche in aiRhnfl-Peaznld a.ht dUn tjzte wnehno iwr emntiitn nov eWbeiengnr dun nigneßee sdeesi luablhcinug ilmed miK,al ied fsneeitWe udn die hfnfieteO der eMsencn.h

eW r dne eizwtne dBna rhIer lngeees th,a iwll neindbgtu s,swnie eiw se hewtie.gtre eiS hcnso seatw errvt?ena irWd banFeeni idcenlh iehnr csehuendrwnven oShn erdiewninedf dun nrhei aurTm vmo negeein tauRaensrt aharnwhe?cm

aJ , edsbie iwdr ntieeent.r Dei Fraeg tsi n,ur wei es hcsi t.neikcetwl ieFabnen sit eeni retask F,uar bare tim hIc eitbare iztered ma edtintr Badn dnu lltsee ,tfse wo ies mti rhrie an hire zGrnene o.mmkt chI baeh asd üG,lhfe ssad erd tridet naBd leivlhtiec red ndnnsaepets drwi.

Ud n echelw ceBhnar mktom sal hcna dre fFairtogno ndu edr

Das rrvatee cih onhc .htinc cIh knna nur os leiv gen:sa sE bitg drei unee dnu edir zn.ailErmeneo Ich habe mla ewerid Ltus auf slao einek eh.ieR rAbe rwe hmic dun meeni ne,tkn iew,ß sdsa ihc inee ekleni i-BetnnDu-stWelnrg rireeek. ndU ad nakn se tug is,en sasd ieen riFug ored nei meTha ecunah,tfua die dei snrLenenei dun eLres nkene.n chI freue mhci ufa ale,ls asw tomkm.

r uZ are:nrtosPPe utein-rBnnDgs tis 85 hJrea tla, hirteeaertv dnu ebtl ni aBd cKauznrhe in nRd-.ahanfzlPiel Die e,usBtelnel-ortsiAr ide in hchmerKii hucwfau,s bvrndeeti ncoh mimer lvie tmi edr niReog rdun um edi kTc.e ucAh nieen hnwtztsoiZiwe ath ise ni rihKh:imec mi otMan nbi cih ine rapa eTga im ereFnfanft dnu

iMt mde nieezwt aBnd rhrie tim emd Tietl n,gnfuHfo neue its traeP rBDe-nntnugsi auf eLirsseee. ieD nse,gnueL ide in icermhKih nfitsdn,tate sidn llea ibretse aeuvtfrausk. erWiete nIfso tgib se fua wt-ewnn.dsugwrdnibe. im tenterI.n hei