Weilheim · Lenningen · Umland

Renovierung: Die Panorama-Therme in Beuren investiert 930.000 Euro

Wellness Das Thermalbad schließt vom 3. Juni an zwei Wochen, um unter anderem die Technik auf Vordermann zu bringen. Außerdem gibt es neue Konzepte. Von Kai Müller

Ab Montag, 17. Juni, hat die Therme wieder für Bade- und Saunagäste geöffnet. Archivfoto: Ralf Just

Eins stellt der Kur- und Bädermanager Bertram Dorner klar: „Sillstand wäre der absolut falsche Weg“. Wenn die Panorama-Therme von Montag, 3. Juni an, zwei Wochen geschlossen hat, haben die Handwerker das Sagen. Investiert wird in eine ...

enue reFstne dwenre gtshesauautc, weiz einbuaBenshngaldnk im Gdhunmznsuseeitetr eneter,ur edi leirFt etnrsai nud cuah im raueumRh Osea dun im uBi-saoStarn edewnr die neie e.tlfnesstle ewdnre asd aorbilMi asednr readonnn und eid bnauregbgF nDleia b.ilreuG eszet nam uaf mrwae ewsat tgeVnia eis enlesblfa b.iaed

nI ciemlhtäs irentbeA nrvteiiest ide r-mhanerTeaPmao durn 30090.0 .rEuo naDov lannlteef 205.030 orEu fau dei Tcen,ihk 00.0015 oEru sndi mi PorkaSnerpsijantlne-gu nttesleeilg nud imt 206.000 ouEr nhlascge die reitFl zu eBh.uc

chDo der rfWu smus hcno at .ernBewrune ilaeDn

Vor rde nrod-iaPnemCaeo eetgh eid eaoe-rrmhmPaTan meib itBors honc ivle edreehinegtwe nP.leä oS sltole nruet redenma dre irnreatWetgn ndu eid rsvtztee enedr.w edr Wrfu ssum hcon sgat .uibelrG eDr nfwiglliueier Lokdcwon rde iea-nZootrC isrs nei ochL in ied sKsea dse arhlTbs.adme nuN nma etrs elaimn eeirenkl war ncohs mreim red Wn,cshu eswta an edn ni ied Jraeh geemonmk zu tasg Dno.rre Onhe orCona man zeetdir in rinee nzag naeernd tn.oSiuiat

urucDa sh enizfuerd kecbnil enrrDo udn rubGlie ufa ads im eaenrengvgn .aJhr Etxak 71.1615 ehersucB sneie erodnw und hdco sit man idtam ien wite gew nov ned ,anhelZ ide man hsci muz lZie ezetstg .ath 0650.00 isb 006.000 esreBhuc elsnol es esin. minmre:hI edi Sanua rwa 0223 imt 9733.6 geuan os fegtgar iwe rov .onorCa

u eP à uep habe amn agst bGleuri. es igbt uahc dei idsn emkttplo rern.oD sieDe erwde nma tinch eiedwr seni zu nsei netszeer üFr inh und rudrekKorit lureGib its hreda auhc kar,l dssa es neue eIdne trab.uhc reGdae ibiletege nam sihc an ineer sed uhteeDscn nreBeu ist ordt iiMgtled udn thsei ni rde meimnauZsbaret tmi rdnnaee H-iel nud äbKurnerd inee iwteghci cuha ewli dei eogehenbwgrcen allen uz nefacfsh nmhea,c asgt n.rroDe iDe asbrtSäaetd zagn rndeea iwe Beuren, ow enbe ncith ads aLnd ide nhosagSniueernravb tna,infirez luebG.ri

osUm eerulsracihnt tsi ad neei hal,Z die dre feRucaathsh nen.tn eiSt edm Bua sde aslarmedhbT oenh( no)etkasBu mi arJh 9147 isnee rehm las 83 lMonlinie ourE rtdo rtnietsvie rne.dwo relekeinn Prejkote sidn ad agr hncit stga Giuberl. esShc oMnlenili uroE heba se in miseed Ztumraei an scsünZuhes .egbeneg chtseerli ledG ruwed sblste stag rnDo.er

nI ehSacn riakgetnM lwil sad eahTbmdarl clmohna iene hteuceidl Sppcehi dre:gfluean hteg es ndna hcua aumdr, eeun teiMertibar uz r.oDnre huAc ni edanrer hsHcinit ehtg ide Toaaemeh-amnrPr unee Wee:g snZmmaue tmi wzei uAetnegnr lwleo nam Koenztpe ndu nuee Inede i,rtnabeere mu hhärlcij direew isb uz 0006.00 uzkea.nconl ist nhitc gsat rlu.eGbi rehiBs eis nma onhe uktare-neneMiAgrgtn amgksu:mneeo tha sich bear esall

lslo huac dei eobatugrasTumuefitsr Birtgi hseEnctm mnekobme. enbha nhcevirdseee teTnleieziteila atsg u.irelbG Eein Fktarhafc tim arfuailoiuQstTs-iunomki llso unert namedre ieb red Pnglanu von ulennstarVgeant im rlaeamdhbT e.nfleh eBleegrabwer tis ersh asgt ibGleur. Im eSormm olsl ireewd neei toasenengn eo-itlhrCAalu umz Eenstnnpan geeeitnichrt e,dewrn hcau nie 1(.2 Jui)l nud ienne Ree-muSm-ocrkT-Thga (1.6 tuAsu)g snid anlg.ept Acuh ineen esrdmoS,nirfrmoeta ieb der dei eBda- dun aSteauzni um ,51 uSndten erdnew, olsl es reiwde bee.gn

sA l eutg nEnägrgzu irestew shci etiiernwh der ebracbehtan lblntomWalip.olsehtz sti athnlrciü xemtre tasg reDro.n darGee die sua emd reaihcehbN ieb rieen ehclshcnet peeergsnWroott hic.tn An tmhmHfrliea pleeibisseeisw ise rde lPzat reab voll tbleeg ,eenwgse tägenzr G.rebilu nstsIgaem agl eid unsuAtslga 2302 bei 04 rtPeonz

eiD Pame-aaToenhmrr ath cahn rde reiwed ma ,gnMota 71. ,Jniu eBd-a udn Seäntsuaag uz dne nelanomr