Weilheim · Lenningen · Umland

Sogar ein Mordgeständnis war dabei

Handwerk Matthias Raum aus Römerstein beherbergt in seiner Werkstatt für Buchrestaurierung wahre Schätze. Die erzählen auch zwischen den Zeilen Geschichten. Von Natalie Eckelt

Restaurator Matthias Raum zeigt, womit er es tagtäglich zu tun hat. Die Aufträge für ihn und seine Mitarbeiter kommen aus ganz Deutschland. Foto: Natalie Eckelt

Die Bücher, die Matthias Raum zur Restauration in Händen hält, sind teilweise mehr als 1000 Jahre alt. „Wir restaurieren gerade Bücher aus dem achten Jahrhundert“, erzählt der Restaurator. „Die wurden von Mönchen auf Pergament geschrieben, ...

und das os eus,rba sasd man se am oremputC ichtn nuaeger rienhinkge

isa ah tMt amuR letib nseien feruB udn tis eeigtb,trse saw für chheictGnes edi ndu redilB dei ieb mih endn.al Dbaie re und inse eTam edn tIhnla arg nchti nndutegib le.nes sidn ni atlniAte-L os erd n.eucrsebtmidieBhr D➀as sit cauh gzan tug, stsno rwi ibem nesLe die iteZ tags re. Die srnihthisoec sZusneieg zlnheäre aebr chua heon treWo etwsa hrei Zti.e oS sti an nde scehrewn zldnHeekolc rde erühcB sau dem tneahc tdJnrahuher auch eein swrceeh tKeet t.betfiegs rdweu asn ultP e,ttektge ewil eid oschn sdamla hunmhcieil vtwlleor

keeP t fr zmu Bnmlnpuserese

O t f atdnleh es hcsi bie dne tenal um Blnibe dero ictfSrhn.e In edn letan linbeB ehanb die eLute aamsld rutne ndemare von ntreVoesbren lg.tege ifnedn wir cauh fekiPtepubfesnanar dnu rpgssetee Buneml hwsizecn end uaRm. nBlieb eranw aj ehrs rcshew ndu aerhd uzm nseuBplsmerne setbens

n I ltnea nbleiB hat nma chau fot ihzceHet,on treuebGn nud aseogTdte .mekterrv dsni tof rewhsec iebda, ewi Hnrsetuneög eodr sdas inee eurttM dreinK ethta ndu bnisee ovadn dnis las Krilninkede so red Raoasettr.ur tghe ineem nand scnoh zu

n I etkAn usa med eiewtnZ etkeWlirg ifnedn dei tuRoaeatnrser nmmhcaal arosg Gsap.nltarteirt inE bheGugnsac hat iesrntzeie neei spenctSoshrau ggenafnaeb dun amtid lhsrchcewiianh inmsee rteziesB rchud lZaful asd ebnLe eetet.rgt mElnai ahnbe itMthaas Ruma dun nsei eTam hcau neei nadesnnep ngudnkcetE t.hcegam tthae edmajn ni neeir emrhere utHerdn eplhean&bnt;Jrsa eliBb isne ensisweG eilttrceerh und shndtcifhhcarli nteegnsad, dsas er enien roMd enbaeggn Wsa amlsda iiclrkwh sateispr is,t tleibb lohw ni erd aeVetnrggehni rgvrbneo.e

ü Fr ide eGiroeaetnnn

edi mnhieescclhn aScckhelis lale hncso eiwt in edr eegnritgaehnV ,eeglin tsi se an haitMast aRu,m die tSenie der am bnLee uz tanleh. tis uhac dsa an meneim ,ruefB dsas wir ien gutrKutul os erinebbaet dssa se ide noraenienteG aenelthr

Snenei reeiBtb hta asthiaMt mRau onv meeisn Vreat eutHlm war hinectglei htinc ape,gtnl ebar als ich bkmeimmotne ea,bh was erd ufBre ,tebeutde tah es ihmc os tetiesgr,eb sdsa ihc 2919 tim in edr tteWrkats reeitebagt udn 2080 end ibteBre

D er esrutaaRrot tah Feeurd d,arna imt dne uz tnir.ebea dsin 59 zrtPoen ursrnee Auhc dei erd eutearsreitnr na reih zesiretB ise emirm dreiwe eein Feeu:dr ist uz e,nesh ewnn ied teLeu rehi dero dreliB dhutrneeflradse edrwei ni Epafmng

ot rvleWe l ahctFr na rBdo

Ve l ei eeAbrtin eredwn ahLrevacisedn, Adrlhseievac eord usa znga eDtslhucand ni gatAurf gbge.een rAbe mriem ieredw insd auch ttlieevrPua di,bea ide umz eieisBlp niee ibBel aus dem lbaiFitimeesnz rttreseuria abneh tOf noleh tMthisaa maRu ndu sniee etllnengtseA ied uz nrteinserudeare .ba prratnTos nfidet meimr in erentshicge ghzraeFneu udn uz teizw st,tta lslaf alimne rinee tnknae deor fau eid loietetT its vrotellwe tarchF na .dorB eDi lbsest ednrwe ni eneri enfretsefeu xBo e.nottsraprrit baieD sti rFeue gra nhitc red semsclimht nrGege teral rihtnef.cS ien hcBu in Bndra e,gtär lvrhkote es mmier uem.rh mI chunrenneiB ktmmo ja ekin faurftsoSe udn ahdlbse ucha ekin eeFru

eiK n e weitez nhcaeC

n r seAd es scih tim W.asesr hgte emrmi uchdr. bhlaeDs msus anm se nzag cnleslh in nknukoku-cheäasmcTerrnV retnkcno erdo hibrelnan onv 24 nSnutde e.nrnrefiei nanD ist dre llrVeaf erst melnai otnSs tkmmo se zu niree ldieluhSgmicbmn. eDr eis iemrm nnda benerssod ,hmscmli newn mna nih itnhc tber.emk Bei eiSmlchm reeenvdwn wri neike emC.ieh eDr dirw rnteu red cheknhaiSewitekrbrs waghstcbei dore hanMamlc ndsi hacu setInekn ebi rde am rWk.e edn adeldncnnkbEie sttzi ngree der der ,lpitzSsiea mi ePiarp edr

eDr gnrdneeEg esd uBaarucrsorsehtt sit reab sda ihacisfnerep.Pch sa➀D tsi iwe asd ieb uns aebntken bnhefsihecriScl und mmtok mties in noisnhdcre or.v iSe zgnea rhec.nietvn Mna mmtin ein uBhc sau dme R,geal ndu aells uz tu.Sba aD kann man ithcsn remh

iDe ensie Busech cuhatbr t.eiZ dwri sda Buch im nimee tRl,ufenmiaur etngig.rie In nde ndu im acrmenTokru riwd asd chBu elzrteg. mI surNmasa rdeewn shellnleFet mit rprfPsaaniee usa tmale Rezpte dnu ienem hnhoe ilenAt nvo auwmleBol reD snenoogkusrTzrscp tradue ermhree aTe.g das aprPei chnit ewllgi

iVel e rde nalte kumoetenD wrened ucah lrseigiti.iatd ieB der bArtie sdni hiastatM Raum dnu siene 51 ribetrMiaet imrme chho t.nktnezeorri baehn kUatien ufa mde iTshc g.eneil irW nahbe keeni ieewtz somU dei rF,edeu ennw ide eiabtebreten Snteei hcan edr repankosusgchnT eiewrd ins uBch endiueebgnn und edm tereBsiz ndreew