Weilheim · Lenningen · Umland

Streuobstwiesen veredeln: So kommt die Palmischbirne in die Flasche

Landwirtschaft Die Aicheles brennen für ihre Familientradition: Schon der Großvater verarbeitete einst Streuobst zu Schnäpsen. Vor einigen Jahren ließ Matthias Aichele das hochprozentige Geschäft wieder aufleben. Hier erklärt er, worauf es beim Brennen ankommt. Von Elisabeth Maier

Matthias Aichele mit seiner modernen Brennanlage im Laden in Nellingen. Foto: Ines Rudel

Mit seinem Opa Helmut hat Matthias Aichele schon als Schüler auf den Streuobstwiesen mitgearbeitet. „Die Bäume zu pflegen und die Früchte zu ernten, das macht mich glücklich.“ Wenn die Äpfel und Birnen reif waren, sagte der Junge zu seinen ...

Ertnl:e tis aj aerb habe hci ehlgcienti gar eenik uhcA isen rerBdu srnedaA teaertib ni med inhFmaientenmnureel it,m dsa eid heiecAls stie 2020 ni rirhe gnienee rernneBei ni Nnllegein in der 6 en.ebbteir

tSfa chsi kuam aahtiMst

hon cS rde utHmel heicelA tha ni emd tenrlOiderfs ttdteaSil ebim entla ensei rneatgnb udn ve.tafrku lsA hiMastta hcieAel 14 Jhear tla wr,a sbtar dre paO. nnDa re cshi mu ide 5,2 Htekra eieWns rde iFmeial ni ielenglNn nud ni sAl re rcwheensa r,aw mahn re die ernentnBr-roiTadi eidewr ua.f aaerlhgnJ tah edi aimlFie erih vno eenngie ufa ni rde oiReng tufrveka. nebah irw uns dne Taurm mvo eninege Ldnea Mitthaas ciAhele aeettbri tlcefaibhphuru in red diktuno.Pro eSine eietLdnchasf frü edi neirBeren hat er aerb zmu ewebebrrenN ca.gtmhe erD ftDu nvo Mdipnseablr zihet ucrdh nde lnate inrleleNg freoDkr,n nenw Ahelcei etnragBn h.ta muss ihc eimb lZlo gast rde iDe eneglR nsid e.gtnrs Dei red Mislep nisd nahc sFotr rdoe uanngilgreE eas.rbs

hrM e ncügthwse

Den Lnade und ied eeinrenBr eufuazuba,n das arw nde nenugj ateVr erdrei neiKdr ndu enersi rFua Satinefe eni .ttakrKaf eDi etstniInvio hat sich aebr olehn,gt sgat ide ruottSsbe vno nngeiee Wesien an ntiSreeefa uz kvfeuearn, bgrtin ncah ttMaaihs ihlAeces Werotn ninee iedesencehbn gatrrE. tlnho se ichs muak, ied wmBeueanis zu mU edi die sad sbadtsihdncfalL zu hree,ntal ihsc rde nenBerr mher udn M.itotnivoa

huDrc ned furaVke edr ltzreei re rPs,ie der sreuren veienl Aribte geennsseam Zu eurte olwle er esine inG und ecocSs eabr cahu ithcn ,uravknefe edi eiresusEzgn sua dre gnoeRi olsl hcsi erejd teslnie Dssa er ni ennlgeNli uaf nniee Kaensndmumt aunbe rd,fa sad eftur nhi. oS lehnno chsi ied nheoh inoivtenenIst in eid elangA dun edn ednaL afu ngela Shi.tc

a Ds kndHwrea vom aOp lrtgene

eWi tah hcsi edr jugen nreBnre asd eaknrdwH inengteg?ea abhe cih hrse liev mov pOa gsta e.r abeh re tmi dne Janhre naeedr neBernr etnnel,gneernk nov ennde re sich nehacms ashtgbecua e.ahb iihgctW its es ,mhi ide neererBni uz neiien.froketrep heabsDl tah erd 0162 mti emsein Beudrr ransAed an dre in hnheHemoi nde srenrrneBuk .rtebvlsaoi sDa fndiet edr etgüeb rcTeeihkn twci,hgi um ide pekloxem egnalnrenBa nedenbie zu sDa eietslenriDl erd rrefdteor eilv nud ,ddlueG endn es omkmt fau edi eghiictr eaTerupmtr mi krseBnenles na. Dei leigt ibe 08 bsi 85 daGr. tMi eisner saltneeGehis lgite eiAlceh diees etAirb bnreedss.o eDr eeKsls sehtt ni ineme a,muR rde urchd enei mov nedLa tnetrgne i.ts ithse die tKcuhnfsda end gsat re. reD geNliernl betil s,e berü ide rOteetnbs redo dsa nenBnre uz

eWe clh tbereetarvi er ni nniees ?ktoenPrud In dne aRe,lgne eid er dnu eisn rrdueB sraAdne sau niere eanlt iEehc tezmegimr a,enbh tesnhe Glashecansfl mit erd rfufAshtci asD sit achn ishecleA trenoW neie aetl obseettonrreitesSuws tim onbsrseed c.hmecaGsk eiD mr,lcbsePhiina 2500 totsruSoeesbtr dse sra,ehJ eveeartrbti er fl.eaelbns itM iesnne er tlae uoreteoSbttnssr naeltreh. sE gibt hmer las edn gni-ismlseie.tilWnarB eArb achu ,nK-chsrei hneetZswcg- dnu ndis erhs tgu hcar.ntegagf itebeBl dsin huac eid KoeonScotns-emiocpi imt und nheo h.ollAok

Wer iimelFa cleAihe fau edn Ossnwbteie edro im nLeda etbel,r adss esi sda Hewrknda n.bnnere eVtar trniMa hat arzw asd anhBnrwekderenr nde chis abre itm hcseatidfenL mu den rk.efuVa cuhA rcetwehSs jraMim il.fht Bneessodr enrge lsratetvneat eid laeiFim enEtvs ndu rVnsoeknuegt nopnlserznEeie nud nuerGpp.

aeifntSe licAeeh hsci um die ierd Knerdi Jano 3),( eLan 6() dun Lcau ().1 Kelenni auf emd aorTtkr .esi saD ennih: nsu sit ide adtnmFiarloieinti eiD ujgen eMtutr dne btinFbemieilear gnree. anHmnre ,Aehliec der ruBerd sde eeemhlnagi glnrlNeei ernsBr,en tleb in nkdferDo.en Er erfut ,hsic dsas sien die idroniaTt

neeeneBir nr im rdneskaLi aLginng sseeEln rTntaii:od eDi reenBieernn mi sdeLanirk Eslnseign neabh eien geanl iirdaonTt. In dnu uaf ibgt se dei erzusesignE usa end smhnihecie uz knf.uae Dsa utlaHlmatzpo in rutSttgta usms griziehectt miesndnset Tgea rvo djeme rBnneagt den rBeebti der gAenla eihm.nengeg Da gbit es ide nereneBiern gtserne .Rneleg siDee eeltng ucha etnnesogna eeir.nlnKbnre

t nrmofno:Iai Der ztcasbtruhduuNn Naub)( mfiiorernt fua iernse oeegamHp erüb das enrBnen ndu ath ieen tsieL ni emd shic reehnoennrnbLei rnietnage reW segieen rStubsteo utbnaa dun uas ned dero oitngess liDsltene nelethserl aselns nnka scih fau red gHpeaoem meeroin,rinf ow nma sda tbsO bneernn aslnse nna.k Die tdteeerIarsnsne ltatue nua.dbwe.ww

katrr:eevrm Deirkt nI dre mit med etlTi neuike,fna udn hta red rseLiknad isglsnneE nhflicawahittscredl ietrkramrDtrekev sstgeuemnmf.asaz tDro sidn eid Acstnnirfeh rigeeni edr inneeerrenB im seanrdLki lgsEsenin .aeglmmste tibg es fneussemad rfnImniateono eürb br,eBteei ide hire oterdPku tderik ba mde ofH ekvfuenr.a asD eBrennn sti nei eebrebitl Zegwi der ntebwrerneaNlsweedrib ndu eil