Ein kompakter Bau, das Einbinden des rückwärtigen Grüns, ein flexibles Raumkonzept und vor allem der Erhalt des Altbaus als besonderes Gebäude – all das waren Punkte, die es bei der Planung eines neuen Verwaltungsbaus ...
in liengenrbneOn uz acebenth atg.l ahcN gunnieM rde Jury hta sda Dzrubee + Remmli iettrckenAh sau dei befgAua am nbsete Es tgeh sal inspae&r;subegS nemei rwbeeteWtb rhe,rov bie edm 22 eeiAntrb rginhicteee rodnew &.Wwapsrn;benie dei rretrunsetitebbWeeewb etPra sZeee vmo ZFP eseeZ ngatatdSlpnu nud urcrkAthtie mi aiGreteendm ahtte chis dei yJur nhlegilei prtdsee;b&bnAii .echeitdsnne Mna esi shic awrz hrecgrteel arrnie,teeb gaest Patre Z.eese tha ebar ied eestnb tAwnrnoet
f möi rg-reL
n A ads uhtasRa driw ien lnsreae,cttkegrg aöurekrpB assncsoeehg,nl dre ntlaegn dre egasmtsA vaoknk agtlesbeiud its. dre guanHeapngti mit edr prpeeT ma tkpaartlzM tbil,eb lslo rcudh inene uzAguf im iBhrece edr aAnkred dre aZgnug uz ellna bEnene drewen. mI uNub;astb&enpis red aatnluSzsgsi dseteniaeg,l edr cuha las tntugze wedern nnka nud rde ichs zu neiem neuen Ptlaz ritehn emd rtePa eseeZ geteir nsi thtteesn ine errhgiu eFecibreihr ebieirtratM udn edr hsci gtu itm rde Dei edr trAebi hsic ebar rov emlal bei edn rnusenisrd.G bchs;annnreD&kp,eaif alrrke eunurStktr hegt sei advno a,us dssa ishc sda ePojrtk, dme huac neei geefriaTga gedgrieealnt is,t chctwfsiraliht ztuneems ässlt.
bps;n&
eDr uBa dwri nie e Actr.Phh igtithrkhrtlagieu D esZeeei neeetueWrebrertbwbtis its dvno,a ssad das neue Aseeunfh ssnr; bop.t g&
slsAan zru Duisoisnsk netru den hrncteirersiP thtae obnffera erd eglan ee.ggebn Im edrreonv ileT ist neei asearefknKlids itm eenilv nFenrset vrhn,eosege ied eid bFaer esd esaahutRs uimt.nmfa saaseFd kann ertaP eZ.see Sie its hisc he,crsi asds edr aNebuu sad Zgeu tah, eni kuihriltAhctgehihgtr zu eenr.wd
i eD sdFseaa sit nitruetstm
Dre negnolaezegg auB ist endsi chau mi mieretGaned chitn u.usetnrtitnm usmtes cslc,ehukn als ihc edn culhSahc esehneg sgeta akFl zm.araKei huAc Krla hcetop raadf,u ide noFtr uzr in red dei nrcgtuatehreb s,dni eunter renaebietb uz s.slane nI ied lceighe eerKb bihe ihlecaM Sthl.hcec Das hcis honc emlnai kaedenGn und romF aneh.mc geWne dse apurmgoRmmasr ies se odjhec tim tcihn t.gean Eni wesietre ankMo ,tsi ssda se eib eemin scgseehoensnl tsRhuaa nikene rerinfaiereber eWg ovn dre stseAgam zmu eenun i.btg Bangisl ist ietnhr inere euenn tenitdr rAkade ine rDgcuagnh mit nerie epepTr adhaengtc. btgi asol conh so estsaf eMalihc cSehhctl ied lutnagH Rsduasetsemip&;msrgnb znsae.mmu hAcu mna hnee,s iwe ihcs ni dre Vnlgearuwt ufa asd tzaRukenpom raeuswnik. aGnptle t,si eid nrtnrisgaotiusOsrktau im asauRth uz henaldt se sich um ennkie etefgnri ebtoten etaPr eesZe. Bis mzu untargaBa nseie es cohn livee itthSe.cr Sei theg ochejd odvan ,sau asds das Boür eenId ta,h mu die kehsnitirc ntPeku uz
aubeKNtua- i hta rgnaroV
seschiAgt n red nxedndleiopeer Ksoent sad eKsdnaihur, ied ieredtz itm tug 14 nlienMoli bftfzerei ,wrndee ratt lMiecah etlchhcS tilnchshihic eds wnlguuensrubaasVte nud red aasnRnurusthaegi etwas uaf dei Bes.mer reD uBa apdbe&Kisr;nt abhe nih ni jmede llaF Vo.nrrag sesaL sihc edi emGeedni mit dem jotRkpaaeshurt zu ievl i,etZ nepdbtescehjeb&so;h edi Gbs,;nahpasesdr&f das moenpnggdLasursrarsenaim hOen sei se bear nicth uz sriareenli.e
&s bp n;
u yr J aus tnnuhu ladeFec ä2 eG eermdn2enit oüBsr naebh ebi mde ff nientnecho wbnee bRwesugleetsitrraihrie Aintbeer bganeeeb.g Utern narwe ekomt,akp an hbss edeeaetdn auhRtsa eabnegaut coel,hs die neie eTmrtnkpgluoeen nt dre eeidnb oensvhenneG weo.nr ath sda uezDber + emliRm eAd ksi,terhanct nzemmuas mit end itgcrukLttfhdttscaeare neSshnrtata f r+reomPm Rodree neie .htimgbr bladieeenfsAitetsce eDr ezwiet sPeir egth na hSreoenc und rnzeaP itseakAtcuhern Ligpzi,e erd drttei esrPi na dttruteigSt aer iktnAhcerte sachD Pa.rt e+rn Wetreei ewiz k inmeabenee rgen.knnuAne Dei le ttreoeetfsabwebbnWsukne cshi scuuhiolirvtafc sah 105 000 u.oEr Sie sndi im eaalrse oeHhgtvhusn dnu dsa
D as scgrPteeiirh atget tneur mdVrosti ze vno rPsfeoors htiasMa der nurebreetgG hsNa.eSrchellebbesgn ol ecrki,henAtt ide sla tcsrrdhpcneFnriaehi neiun aiFethhcrrcspeir eandr gituyrJszun mnen,leathi wrhn ucaea gmeerBrsrütie eihlacM cn Secutlhhd achN dnu tkrüe ied Jury rnSeerieti deggab tmiie.nsimg
Z u end twae ide ndu ide regufünknVp erd rescnhthitikaoce usrgeecnitsedlhat Qatläuit dun dei gtn.zuuN carfhningiteuodtN Akrghneal,e ndu ktasrhiewicntirhcfaWlte nsbelfale ue fut,nkaP eid teWr telgeg u.redw d ecuihA ni ide Otssbrewisurrp slitteukiees ni pnctuo -hacD ied ibrnVdugen v Ao-ltn udn ueauNb asl bsmEe,lne tdtbkN ureiiaze hcua sed uAtalbs gweniuertVdal esowi dei nez singemtuUes hssatauRe wmnartei euchaeglabss.gdn nak