Lenninger Tal

Die Stadt Owen kämpft für ihre Bahnübergänge

Nahverkehr Wegen regelmäßigem Personalwechsels bei der Deutschen Bahn fängt die Planung immer wieder fast bei Null an. Autos und Traktoren sollen auch künftig kurze Wege haben. Von Iris Häfner

Der Bahnübergang bei der Brühlstraße mitten in Owen soll erhalten bleiben. Foto: Markus Brändli

Irgendwie hat die Stadt Owen das fragwürdige Glück, in vielen Angelegenheiten in einer Endlosschleife gefangen zu sein. Ein langer Atem ist nicht nur bei der Ortsumfahrung oder Adlerkreuzung gefragt. Die innerörtlichen Bahnübergänge spielen in der gleichen Liga. „Das ist ein absoluter Witz“, konnte sich Hans-Jörg Schmid die Bemerkung nicht verkneifen. Schon zuvor war während der Diskussion immer wieder Gegrummel im Ratsrund zu hören gewesen.  ...

ist nei hmT.ea sE igbt rweied nneie nnuee erlPotkeiejtr eib der hic hbea dgnrniaewn zu zgteie esstbl tOtpmisnii Vaeren cheleti iiiRngneeeurnnseaco.hgsnt oDhc egnefuab mtmok eid nithc rag,efin ies ehneiriwt mu end aElhtr edr Dssa dei ftaSnedihct und rde mdrtGeeiena chnti azng fau nerleemovr oetsPn eegr,ain gzitee isch im .erStmpeeb nI dre utSingz sed teenmriseGad bga sbdn&esipe; augsZe ntneoesiv red Bnh,a ned in red so abznu,saueu adss ichs tdor toAu dnu genbeegn sevguaPrnnrlhanfe oestll faAnng ben&pshdsra;eiessJ -hrlBü dnu niteteleeig need.rw Doch eaGensu amn ihcnt, es rwi;spgnbeedt&ib enei ebi erd hanB, mi rplAi llso edi etngelgeAnihe Onew an ubnbi;ojnnrrkpaegpsp;dPterpe&es&ene tgttilerieewee ew.nder

iD e enngrBenirü und grBerü sneoll erd hBan hire ticSh rictsfcilhh eimtlitne

ruz egAabb nvo nelenganlSthmu onv oaterepiPnrsnv dins sua Sicht pVelsetnu&dr;rbwgan rsebeeinnosd ahsebdl wti,cihg da eid hnaB iebm itnwheeir na dem isttmel esrmpauUrfel ttehsneafl lreeilatpep aAkinn btrn,ieite;Sspn&aLierg -astnepdH&bs;pu udn ragdunsmnOts na eid ndu

Si t e emd hJar 1,022 sal es enie rraVkehcseush bag, tsi erneaV egwen dre im tmi edr hnBa. iDe tcnih ermh eh,npu gelgteihzici eid tcciheshn sihcre se.in 0721 frreuh edi adntetSicfh asu der ,ienutZg sads ide guBeanrneuhqn drewne nud urn ocnh dnu hReaarnfdr zur nsethe .nlosel fuanhirDa eudwr ein herakeleVpnsrr letgieaehcst.n sE uredw ancewieen,gsh wei ied ableihnrn des Osrt a.elfneruv dei erneeBru hidtc ,its ehrcnuab wri geewn sed pthrszhnaetusetsKoac nneie der nfefo hgtanele enwder rnVeae

edn in erd ath edr deearintemG ide ahBn idamt eb,augattrf edi laZh dre ueeenrdqn Redrfarha nud por nuSted zu tlri.etemn hcNa rde lnnuaPg red Bhan esi eien odpelept lfaUrreemups sesapre.ni bis zu 020 mirnkesVerrhteleeh ej Stnsueztpiedn end Sriage.t nrewud an iedr na,Tge enstDgai sbi nrgas,oDten unrd 04 Pnstasna.e rDe eirateenGdm ath oehjdc zieiplxt darauf ,wnhigeiesen dass gnewe des wsdRaeg rvo llame am ehedncoeWn rdto erger rerkVhe eshrh.tcr eiD der :Bnha Dei eodplpet eUurpmfslrea tsi huac andn sceurae.ihnd tntHea ide meomnnKu ien ;besbunAimpsa&ub red tis isde ethue cthni emrh red lF.al its dre ied geunMin mi erwOen Rr.aunsdt