Lenninger Tal

Mit einer Holzfassade zum Sieg: Das Owener Rathaus bekommt einen modernen Anbau

Städteplanung Der Sieger beim „Planungswettbewerb Rathaus und Umgebung“ in Owen ist gefunden: Es ist das Büro Günter Hermann Architekten mit den Landschaftsarchitekten Siegmund und Winz. Von Iris Häfner

Das Owener Rathaus bekommt einen Anbau, das Bürgermeisterhaus (rechts) samt den Garagen muss dem Umbau weichen. Foto: Jean-Luc Jacques

Mit dem Wort epochal sollte man sparsam umgehen – doch in diesem Fall trifft es für Owen zu. Gewissermaßen findet eine Zäsur, eine Zeitenwende statt: Die Residenz des Stadtoberhaupts, das Bürgermeisterhaus direkt neben dem Rathaus, ...

mssu ieenm beauwanrtnslaVug hip&bs;.ceewnn

ih Lcet hat se cshi dre rteiGneedam tim reieds ntdsueicEghn tchin .mhcetga ohDc ties gnineie ahernJ its eb,hnseauz sads das Rthauas sua lalen ptzal,t ;ebteubnnar&iisrwpengEsu s.it iNhtc zetuzlt sit dise chua dme ezmskcnhutaDl cugest,ehld endn das shtoescihir swtie leiev hsBeeeindteron au.f sbaheDl defrut ipewlesisbesie wngee sed uconGktslmer das sceagsDohcsh nciht tseaugabu nwd.eer irgeedrenDn fAebu,nag iew ied nSrguniae edr ae,Thelklc netorgs inee des se.rbanVoh mDiat edi rnrebswguaVeeiitrmainteltnn rehir Aebitr enahechng ndis im saRatlsa ttzje rgtcee,ubtanhr edr eeemirGdant gatt im d-KglHreao.an-Saroz

m U eewidr im Zemnurt dse tsslOedetbär edi lngBeae red actTkedst steedehnicn uz uwrde hebdsal tsaauRh ndu eos.tluagb Wneeg erd Paemeidn bga se lnchmaos neei dnen eein uJyr elstlo ntdbiguen in dssiee iseblsne toPkjre tnee.shdcnei siDe sit nnu nhhegesec dun est;panhDn&b;eSusos&isg-erbtdp et,fs nned es ltg,a edn kDlacppope Aetcuhrkirt nud utdestfrtcincaharhLask enrut ieenn uHt uz g:rbenni nriHet red detlppo ymsinreenntaoi emNmur 8001 rgvearb shic sad nnreHma rAkctneieht sua gtuaStttr sioew ndemiguS und inzW efkheLntaistdcaasrchnt usa n.glBiean Dne enewizt atzPl mebak die Nrmeum 2011 nud iatmd sda eciimrrhheK knBwatzi mti rWedhrkeie ssa&stdbtcsnLuepektah;hacfrnnai tengrün.iN

s;&pn b

Ih c rwa ieedzfrun dun ibn itm nieme utneg sau edr ntiuSJr-guyz earVen tis hceri,s dssa iene uteg dseugtnhEcin enoerfgft eatl asl hstaauR tsi an ensei Grnnzee eVnare ide ätseG in rde elcaehlTk. otDr hinneg na eid se ni dei suudnirceyhgentJ cefgsfhta .ebnha nsmItsaeg agb es 14 dielnnetmeeh .sTaem oVr amlel eid eithrerarifiereB sdtna im skouF des nusa,Ab nend agblins unr ppTreen acuh nru eiwegn sah.Ratu

egnmiehcts inb chi in den gaT red tuiJgyunS-rz gba die tfiectdhanS uz. lleA lneenmTheedni neesi pnnegtas fau eid esg.nwee sihcgietW u:etriKimr Dre Bua ussm zmu Ort sesa.pn inb rde M,ngiune wri bnahe eein egut icehngsdntEu .gefnfoetr eiS rwa aetgs s.ei nI rde Sh-ca und ceesctirhhrp,rFia rneartud uhca .rD nlaimT Selper vno erd twgtunnekclSatdi eSg“t. Er tslleet die ePlän ebi der ni der hakceeTll rvo dnu wei es uz den eins isb ervi mkeoenmg i.ts

el Vei enmonpotenK usetnsm die lrenaP net,eacbh awte dnu rirFaume dei nerOwe am aniMtgae ufa med sRtpaz,luahta um Rdee nlchaues uz nud eenni eukttnmnlafinluio Ra.essDlb;nstiaap& esrxikuclitiahgatP des nurEstwf ise ubelsneggadahsc ned gSie .gneewes ebessrednnIo der rirebfreeriae gEaning na edr ranznleet etcntllesihtS henizswc dbeein sbeeno dei iatmafeuuglRnu ied nresnwgtaelgseltV.aelunt Es tis ine ner,mod lcscthhi esteglhnea ineezln dthssneee ,suHa sad edi ngtshiuFircrt eds othhirensics aRsusaeht umfta,inm gnrlaelsdi hnca oervn eszevttr ni end uaaRpslhztat rgta.

Es ise eein ppnake hniusdEgetcn znwcheis tmeesr ndu ewnizte tlaPz weg,seen so die fnStcait.dhe saD üorB ankBtwiz hätebl die iuigsrrFtncht esd sheiügtrassrreeemuB bi,e tehts osal mi eenhcrt lWneik mzu uhsRtaa. Es eetbhts eein wessige ntsiDaz uz dienbe sblheaw red rererriibfeae ganuZg sweta c.heesnwtdvir ieD tsnlueatgagtPlz itm renpTep hrbaect egewn lngergzerueatsVhf elaflsenb pukitsunMne n.ie nefSieuegrrwt pcsihnts;on&b itcnh ni teinS irW idsn r,ehsci dass rwi das eni eodr denaer ncho &pnhnsdunacsueirtnb;ej &;upsnbeInades emd sagte die ,fothf asds ide Oesn;bpiwmrt&ne dem nesbEb;nribsegip& rde ullFtegrstigne iznfrudee d.sni