Lenninger Tal

Nachts geht’s künftig nur mit Tempo 30 durch Owen  

Verkehr Über den beharrlichen Einsatz von Bürgermeisterin Verena Grötzinger und dem Gemeinderat können sich die Anlieger der verkehrsreichen Durchgangsstraßen freuen. Es dürfte künftig leiser werden. Von Iris Häfner

Der einzige Blitzer in Owen am Ortsausgang Richtung Lenningen kann ein Pendant Richtung Kirchheim bekommen. Foto: Carsten Riedl

Erfolg auf der ganzen Linie für Owens Bürgermeisterin Verena Grötzinger. Ihr langer Atem hat sich für die Bürgerinnen und Bürger ausgezahlt: Künftig gilt nachts von 22 bis 6 Uhr Tempo 30 sowohl auf der B 465 nach Lenningen als auch auf ...

rde cnah eren.rei etuBsB eEnd 7210 btatieeredt red erweOn tdemeerGani eid mgdiuTerepnurzeo afu nde enbide Gndru war edi nullelsEbnaC-tue.TeI niE sed siuerlbmtuhAaas erwud mti Lwk fau die afu red Abl a,frheeng was eenin neomrne erkheretrwhaslcvS mit cihs cr.ethba eVanre nknteo ldsaam edm mriGuem tn,eteiilm asds ihcs ied eni elegnresle iemlmpoitT nvo 40 eoitKmerl orp Sdnuet ndur mu eid rhU lveslrneto ka.nn reD i:bade iDe dthceiteens nur ithlicze teebrtifes eirzend,guuRen sda sie pmeTo 04 unr ni rde Zite erd e-nnalesltluueBT oadnenrn hat der eteGenmadir die raelwngVtu rafugbetat, bei der wegen mepoT 30 bie atNch svtolglrie uz wdenre. Diatm sad arnfrhVee isn ueLanf cgrtahbe ernwde nn,toek arw ein arAtgn ratlVnugwe aht ichs ndan tim der tmbsmetagi dnu ni uarsZienmbmeat tmi med dSnoulpna dne fuüPanraltgsokg itrchrubeeeatdg und ceeh.ngitrei fruugdAn eiernig rcecahelberwheSseitab nud acuh meirm wdriee tnegelsetl gcanhnouererNfd dun erd lteigtMinu, sdas red mlpnikatsäonLar reedwn m,uss hat sihc seid uheetvltdicr eid ifhnatcSted nde igrgiaelwnen .rszoIePm s Smerebpte 2002 eetbir dre nedietaGrme die gebnFrusciohrt des ufnmnoAgeme dreuw deiab ied edRuiunrgez der dkgsiiihecwetGn ufa opmeT 03 bei cNath ud-sneB udn Im eidses aJrshe wuenrd dei eennangnegige lSmgnaentnulhe nov dnu e-ossgn tin nleeBag ahtelbned dun erd Girtameeedn ath ied oFrubhcgtrisne eds ch.selsnbseo hanbe dise dre etitmltgei dun noch alm eiilzpxt afu eid dznswrceuntduiegeGiekrihsig retlärk aenrVe eiD twnVralgue tha nadn mi Mai die momkene,b dass die dem ide zgnutsemU eTpmo 30 bie aNhct ief.emtlph tha die tStad nwOe edi elahtnre: epomT 30 eib Nhatc sti frtue chsi ide Sicnt.adhfet eDi lSreichd weernd omv aaaßmttbSruen gueelttafls, dre uneeag irnTem thtse hocn cnthi es.tliilb cetrfhRttoz an red eebttsh weOn dei csuhtAsi uaf tereeiw rl.izeBt glsaniB ehtts am sOa-tsur zhwsebeiseeigun neaign-g ni cugitnhR nLgieennn eien eA.lgna arsnLadatmt hta ebi ned rKenieuomkmns den refaBd ebgafrtga. rWi dretfnu renesu denratSto n.enenn öchtsHe ath der ne iagOrntsg- nvo iKhemihcr ufa öHeh edr alleTkc.he Da lelonw rwi chua neeni Rrb,ioltctetzhil denn edielr riw rmmie reidwe tleetsnfl,se sdas kwL ebi toR dei pemlA eanf.hr Das tis aielln hocns ewnge rde kiecldenb,h ide Rgichntu toSrp- udn ertprgna eerVan esseid etlnervhhFela a.n uAf lzPat iwze red uiWcsstnhel setht dann ein erztliB ma ngtOnsraegi ihnRgtcu nrBeu.e In red tenres ceThrna reudw edr tael ilBtrez aastuu,sgcthe dre am sOgsrnuagat hRiuntcg egninneLn s.tthe Er eteisrirgrt ied ni bdneie cnn t&ighsubnR;e.p