Lenninger Tal

Schmieden wie im Mittelalter: „Man lebt in einer anderen Zeit“

Handwerk Niels Hoffelner aus Oberlenningen lässt die mittelalterliche Schmiedekunst aufleben. Warum der 20-Jährige regelmäßig auf dem Campus Galli arbeitet. Von Anke Kirsammer

Die heimische Garage hat Niels Hoffelner in eine Schmiedewerkstatt umgewandelt. Sobald es die Zeit zulässt, fertigt er dort Unikate aus Metall an. Foto: Rainer Hoffelner

 

Wieder und wieder fährt der Hammer klirrend auf den glühenden Stahl und lässt die Funken stieben. Von Mal zu Mal wird das Metall flacher. Gekonnt schlägt Niels Hoffelner seitlich Kerben in das Werkstück, aus dem er in unzähligen ...

neAdnibusestrt ineen rüf nkrerKnkoo .ftorm In atAnbds zu eFnli,e meein cionkSztbch dnu giz radneen ide elenbg udn ebulan lmFnmae in der -GsEsase zsndheic hcan o.neb ebah hic rim nov nmieem retnes htgienslrLlhaeg gtsa e.r

I n imnee iennnLerg Bbtiere ovsblriate re niee ilgnuAbusd uzm eruabaMtlel mti dre tahuFhccgrin n.sutMtelalglgate trDo re nGorteetar und itreonsUrnnntkkeuot ovn

oD hc red gneuj werrnaekHd btnren ied uetgaeniMbtarlble, ewi ise rvo 2100 anhrJe a.wr bni hsonc imemr ien asgt er. Der Bceuhs eenir Sdcieemh red in edr dttinre sKsael airiftsnzee edn aegniheelm tea,drr sads er asd vorzu blttueeznvie srmeSszhnetic isieebte tegle udn imsedet mti tlMlae aetb.ietr sti iafcneh oo.lc Sbtsel nnwe ud ien choL ,acsthm thas du einenk fllb,aA oednsrn steritb sad rMatlaei urn huAc ssad hics Meallt rmmei edrwie vweendern tsäsl – dun daitm it,s iztre ih.n oS hat re usa ieenr nendgeteisau ftdatBeler esine Bsuess eni deels sereMs stidgeme.ehc eshe eib ejder ierAtb ennei cetidrU.hnes sE gligetn mir sb,sree nud cih wedre otzlS gizte er sad ersntwkuK itm der srlnebi lKgeni. ist ineahcf ,eamg ennw man tswae ecSigishwre

n pb&s ;

&pbn s;

f Au dme apmCsu aillG sti tewsa ,ritgfe newn se ugt sit, nicth grmls uke hNe.tie on&esf le npHbaf r;sD wonw-Kho bwetirr Nisle eoelHnrff afu mde psCuam alGli eib reD ukFne der igtgsnreeuBe edi mctatieellelirth ssilrldeKungeto sgpnra ni emnie akmutcirokBkpl rde iSlzcteuh erüb. doablS er Luft ha,t cpatk re fau red Jrbustelenuhhltradea tmi a.n nI dre rmZimiee trefegit er den eoktlrGnucm ieen vlHalndo B.eknal siteM ghte er jdcheo mde dmeSihc las ruz dHa.n thnneakBu – lamfeeHkrnmt ieen Axt ndu eni uz edn nigDen, ied re imt lgltertehse at.h Alle geWzeekru ndu aorsg enrewd mi ltbess ahctge.m Gernelt hat dre eregLnnni cd,uadhr Degni mir ,rnalelrneuft ehbe chi ies eiAleln neei itm hliendSnc rveneehes reauM hctaurb se 0005 nieS odRker raw edi noiroukPdt von 122 tfitSne an ineme g.Ta aDieb tkmom se ebi mde rPetkoj cnhti auf zifnzeifE .an sit r,ieftg wenn se tgu sti, hictn r.e ertW geeglt diwr uemdz afu tleb ni nreie enaernd os ntgirb er se uaf edn nuPt.k antAgsge ndsi lrKedei asu n.neiLe ieEn Adnuahrbrm uz etrnga, thge geangde arg inhtc. esDei nMexiam dun das eatrniedMni esnprnetehc rde esLbnrtae sde Sien maTru tsi, ufa med teäspr ineesn annsturLeletheb uz nvr.eineed bgit es ,uetLe dei oaugnse drfau sind wie ✀cih, agts re atnhdeslr.

uc Ah nnwe se rhesogndabec lntigk: Der gbsteneeatr uBref its rfü hni .urgnBeuf g,mtassaS nwen er brüe eiesn iteZ rief egvrüenf nkan, rtfiw er in rde ergGaa enise Eess .an cmeha hi,c fwarou cih ckoB naDn snenehett urten tncghueiw ineatkU eiw celnhi,S eldanN oder eag,nnZ mit ndene re eid telMliealte sua dme eruFe tolh. eSin etVra aReirn ninee n,iRg dne nise honS inh ieestmgdche udn t.ah hHoe eskndwskuntaHr eeisbwt liNse freflHeon huca tmi menie iacrehfv edengerht ndu envizteerr tab,S der lsa egrHtlaun nneie nBego d.teni

De n agUngm tmi altlMe udn ide Suanelneznhgicbhet telrn red giegherzei iernhlLg ni smeein tnieulu.dbsAiebbsgr Velei eKfnfi ieentg re hisc dgaeneg lesbst a:n ich sooFt h,ese ich r,im wei se enegh sAl Simhdec etrlns ud eni so etatlu eine sErniktnn.e

oc,knZe edr vZetieitrber vrelie ndlgceiJruhe dne jgnune naMn tsi das kniee iO.otpn ebha chi am enEd gats .re tsnSdeatset ltbei er e,s eisern riitKtäatev ieefrn uaLf zu a:lsesn eDi eührSzc asu ,dRrdesenli eid re schi ibem Semihdcen ndimub,te hat er tim eednrneuspfiee nehrDca vrireezt. Der nWndiegelr ein ellft,Meair edn er wei ide teelnK um ned aHsl tstamm snelalfbe uas einesr ts.tktreaW nUd asd hcugwite Eoiz,hnhelc lSecok nesnei ssAbm,o eirzt esien finsrdHctha tim dne egihectnzstn nliiteanI ppooAsr Amsbs:o ieW eeivl inerse euekWergz tah iNsle Maiar foen,lrfHe wei re tim vomlle Nnaem chua nde ni eid rehaJ gemknoeemn hcklStaobl htenscekg b.menomke Der Aomssb iesltte uegt n,etDeis dcoh ltfeh imh ohlwos ien Hnro sal ucah die undre emuGshefeankan ine hLc,o ads iemb roDcnuhndre von imeb ngBeie oerd eltanH von leTien is.t iyhpmtshcSa cvrtkaep edr aetrV sad inneAn:sn aejnmd nenie msAobs tah slNie nhi enger hnmene ndu imh eni twesiez eeLbn

r eD asCmup lGl:ia Bau rneie eKsr linltdsuBoei eg chMeßikr tttneehs auf imene 25 atkrHe enei eilrtilltmaehcet trdlesi.ngeuKslo ieSt 1202 widr fau edm mauCsp turne gnnniBeedgu eds atMtslltriee gutb.ea eNhaledicbtg iwrd eni ltrKeos fau rdaGuelng eds tS. Glrael top.slalKrnse ltnuiktpeMt ist enei ihKecr asu zAH.ufol edr sauleetlB iwdr ilsusßchicealh itm iTenckenh attrbee.gie Dmita hlät dsa jrtokPe atles darHwken ma e.Lebn 25 eateuluB idsn lltsefnersghtsueBta.eec edn Hdwneekrrna ufa edm spuCam ilalG bei rihre btAeri hzn.usee sit ads lebgdeeni licrhiemuumetFs im aisendrLk maeinggirnS essdie raJh csilruhavsitcho sib 3.0 erkOtob eatgndiss isb tnsagson lieswje nov 10 sib 18 .rhU nka