Lenninger Tal

Ursprünglicher Plan kommt zum Zug

Bau Die Eigentümer und Pächter von Feldern in Brucken hatten sich eine andere Gestaltung des Bahnübergangs gewünscht. Die Behörden halten an ihrer Variante fest und verweisen auf den Naturschutz. Von Anke Kirsammer

Bislang war der Übergang 200 Meter unterhalb des Bruckener Haltepunkts nur mit einem Andreaskreuz gekennzeichnet. Nun wird er mit Platz für wartende Fahrzeuge in großem Stil umgebaut und mit Halbschranken ausgestattet. Fotos: Carsten Riedl

Die Landwirte hatten gehofft, Gehör zu finden, doch das Wirbeln hat nichts genutzt: Der neue Bahnübergang 200 Meter nördlich des Bruckener Haltepunkts wird so gestaltet, wie von der Bahn ursprünglich vorgesehen. Der Zeitplan ist allerdings ...

sägltn nitch hemr zu .haletn uUmba btreheiscv ichs nhca agts ien r.hBahcenserp siB nahid eid nedartLiw nenei Uwmeg den an der eenOwr ni uaKf nm,heen ennw ise hrei und nWisee istjsene dre Benniilha tbewfnerthaics

B ie eerunms olhasVcrg edr Eiigfrnf nekeirl w.sg enemnArei renngintleUnre bruaioeB hvsteetr edi seincugdhtEn rde

lA s mi akrl ,war iwe edr unee in nrBcuek etlteasgt ewednr sol,l raewn ied erntdaiLw fua ied dknBeriaar eggn.ngae ndrwee ateth rde neritlUeennrgn aBrbuioe rnmAi femc.stihpg eDr en,eu itels uaf nmiee mDma eis zu tslei ndu zu Dei nahB thtea u,ggazest dne csglhaVro der ewtdniaLr zu eWi dre rhseeesrcsrpeP titlimt,e aht nei oreOrTVi-r-mnt tim rretVnrete red dmneGeie nud rde enUrten eds tasmdnsaatrL tteunn.gtfdeas eJde nearde, von der Plgnaun dre BD hemr ienErfgfi in äenFchl ncevsauhe,rr udrrnate uhac ni o,Btipo so ulatet sda ied weitLanrd ti.aFz tomkm iekne ndaeer nutlgestaG ni enbtto erd hrreDScB-.ep eiD stuncdgnihEe rshtetev inArm .ctinh eunsmer orglVchas red giifrEfn rilenke astg e.r taStt cahn dme ned naHg ktdrie ,nruzsatneue tehnat re udn eid arneden Leidwanrt aiofsirtevr, auf ineem Wgseniewe nie lralplae zu den Sineench uz aefnhr udn rets nnad chan lksni zu wc.knenhse reuSa mhi acuh u,af dsas edi Lenirwdta eiekn Canech netath, ibe mde Gsrceähp idabe zu n.ies ir„W bnhea uns adurm t,hbmüe erba dei reuBna ath man ahzuesu tasg

lapGet n r,aw edn im omFshmrüre tszgmentuue,la orbve es na nde feenerrribarie Ubamu rde igng. iaDtm llesnto die caLewand irnth rde sde am ktutHlpaen uzr red Gelsei henb.a eWeng sed pEsrusihnc rergvezöe shic das ,nun edr .hcenrsaBeprh Dei meetisn oreeBtffenn chsi ewedril sto,necsenhls sda ttibngeöe na.uezttber cohN in emiesd hJra lols erd ugabeeW egtzetsmu rnw.dee mA mtnetuintser etrebis eironebVrta ttts.a sAgoshescbnel sneei sei aebr erts 3220. assD re udn so lgena edi gmnetlUui ewnO emnehn inrbgt nAirm Käehcle uf.a ksotte tcnih nur rSipt und f,ienRe sdnreon uhac .eiZt aD inb chi niee ealhb udnetS gnäler sgwuteern sal

zh cstStihuc

elnEl sfab im chnliC mit dre hBan itgel oflR Aegrtint. nsesDe Hau,s das re sla Zwweistzohitn unz,tt gitel etrdki am Beerunrkc eal.nktutHp sAl er hcna eni aarp Sdeutnn nvo enemi suhecB mkkuü,azrc teruat re eeinsn nugAe :ichnt nSeei astznhcitdhSuwc arw red nreatG foe.nf sie sien uHnd hicnt ue.bastüxg totikreljeePr red nahB taeht irm nru gst,aeg assd edi danW edewnr susm, newn sei itm emd Bggaer sin egeehG agst der reBc.unrek uasnerGee oelslt ncho ern.wde eVri Taeg deurw er rov vleeeodnlt ceasahtnT ttllgs.ee brlflxiee zu ,nies anheb ide ertrAieb dne tnhczuuhziScats nei ngiew erd hpcBrnheeasr ien.

Mit emd sde nsaZu hbnea rtbreieA ned Brkcrunee isnee aTgse ovr dtneeolvel cntaehasT eglcet.Nslo th remh erägtr chis lfoR inetArtg ,dübarre sasd das orv iWel der gtisaBnhe im Zuge dse erririefeeanrb umsaUb 80 nmeitZeter hcan nboe rltevge iwdr und sad 20,7 Mtere ohch tis, hat rde nBcrekreu imtda enei ,305 Merte hoeh asnGwlda rov hisc. sDa fua emd sad aeugttfslel iwr,d dre nh.Ba 100 arJeh lnag drefut dei imaeiFl nneei ieSfntre ndvoa in end enignee tenraG rrinin.geeet sit lgiölv akoy, assd ide anhB se tzjet esstbl asgt er. Was ihn aber auf die lmaPe i,nrgbt ist eid des nud sdas re sad hVaenrob mi fdrleVo icnht nrmofierit ud.rwe nzuiH mktmo edi go,reS sads se eovrbi ist tmi edr delyl,I ennd eendi die eelHaltlset ueieJnndlgch sal .eTfkpfnutr Und er üehtfrtc mu esein An renei ru,fgsnvtanltaoenI aettngfutdsne ,tehat tahet er ngim.eeletmno niDge iwe ide ngueegrVl rde zru aperhSc nkegmem.o Vno erein lnrgVeegu sde ies nhcit die dRee .snweeeg

reishB hat lRof nriAgtet ned iBlkc ufa edi etsbtoirwnuseSe genosse,n saD dre Bnah ied aebnGaulret dun rwdi tkredi rhniet mde aunZ ,aetugufba den re nznhceisiw weerdi nalerttliis hu.ataLt haBn denrwu ide Awhrneno rep nfwgPsndteuusro sda brheoaunBav torm.rfenii wie der tartnoSd sed rinad ihnct eenwseg. ned neenu nardttoS natteh tlua esPrehseerrcps den alusAhscg eeggbe,n ad fau edr aeendrn tiSee esd auneHtlkstpe en.esht iWe edr rprhSece aebh rde edritenemGa muz rfEtunw 2081 nesi Oaky ngebe.eg uAs nde ied im utaashR glgeaeenus neeis red dtoSarnt udn ied esd iiugtedne ggneneeghv.oarr iDe tluoenetjgiPkr cihs nneie tuitcszchh.S