Lenninger Tal

Ursprünglicher Plan kommt zum Zug

Bau Die Eigentümer und Pächter von Feldern in Brucken hatten sich eine andere Gestaltung des Bahnübergangs gewünscht. Die Behörden halten an ihrer Variante fest und verweisen auf den Naturschutz. Von Anke Kirsammer

Bislang war der Übergang 200 Meter unterhalb des Bruckener Haltepunkts nur mit einem Andreaskreuz gekennzeichnet. Nun wird er mit Platz für wartende Fahrzeuge in großem Stil umgebaut und mit Halbschranken ausgestattet. Fotos: Carsten Riedl

Die Landwirte hatten gehofft, Gehör zu finden, doch das Wirbeln hat nichts genutzt: Der neue Bahnübergang 200 Meter nördlich des Bruckener Haltepunkts wird so gestaltet, wie von der Bahn ursprünglich vorgesehen. Der Zeitplan ist allerdings ...

thnci hmre uz lhntea. umUab cteriebhvs hisc chna agst nie pa.rseheBnhrc sBi iahdn edi wetrnidLa einen emgwU end üannagbrBehg na red Onerew ni aKuf enh,nme ennw sei ierh und nsiWee snjeetis dre Beliahinn newhcbteiatfsr

eiB reeusmn hocgralsV dre iifgEfrn nreekil niAmrge.ewens nntinrrUegnele auBrebio rsvteteh eid ngEhciutndes der  th cin.

slA mi lrka ,war wie edr eeun in Brnucke etagtsetl ndeewr lsl,o rnewa eid drnetwLai afu die rankBridae eggaen.ng dewren tateh red rtUleneenninrg erauiboB rnAim tmcfhsiegp. Dre n,eue selti fua neiem Dmma eis zu tsile ndu zu Dei Bnha tathe uegsg,zta edn arolgVhsc erd rdtineaLw uz iWe red perrcsssrehPee ,ttlmiite tha ine r-mnteioVOr-rT imt ertterVnre rde ieGnmdee nud der nUteren sed mLtsnadtsara ftdeeasgn.tntu deeJ aredne, von red guPlnna der DB emhr rfifegiEn in ravsh,eeurnc rndutare hcua ni oipt,Bo so ltateu ads ürf ide widrLeatn Fait.z mmkot ekien anreed stutnGegal ni ttebno edr DerrS-hBp.ce Die higsnectuEdn vrtheets rnimA chit.n murnees lorahgsVc erd grnififE knrelei sgat e.r atStt hcan edm den Hang retdki ut,eunzesarn htnaet re nud edi nedaner drtiwanLe vit,efrisrao auf neiem eigseeWnw eni reaalllp uz dne cniShene zu rheafn udn sret ndan hacn sknil uz cnewhnsek. uSrea mih huca ,uaf sdas ied iadwLtner eekin hecCna ahtt,ne ebi dem ibdea zu ni.se enhab sun amdur eabr die ueanrB hat man uaeuzhs sagt

enGaltp ,war dne im lmatneuuztsg,e overb se na den ernrribeeieafr bauUm rde ggn.i tamDi telnsol die edr sde ma talnptuHke urz der Gieles b.aneh eengW sed rpnuichsEs hcis asd u,nn äklertr erd cpasBerneh.rh Dei emitsne netffeeroBn schi eirwedl elehnssotn,sc ads artzeut.bne Ncoh ni edsmie harJ osll erd ebgaWue ttmesugze .rnwdee mA eirntsttumen eirtseb oenarrebVit a.ttts Abssseeoglhnc iseen sei aber esrt 0223. sDsa re ndu os eagln die Uegutinml ewOn menneh nigbrt mirAn f.au tksote nciht nur irStp dun ,Rnfeei nnodsre huac e.itZ aD nbi chi eein helab dtenSu unwegrets sal

ch tzsthciSu

aeslEfbnl mi hlCnci mit der aBhn iglet Rflo gtiAtern. snDees u,asH das er sla znehstwiwZtio ztntu, tegil irtkde am nkceuBrer uHenlpt.tak Als er hcna nei apar eSndnut ovn nemei scBheu utrate er isenne ugeAn nh:tic ineSe zcidcwstanhShut raw rde reGtna ffoe.n sei inse uHdn cniht reotiekrjPlte edr hBan athte irm urn sagt,eg dssa edi dWan üukgetsetzcrz edrwen mu,ss nnwe esi tmi edm geBgra ins eeGegh satg rde unrrckBe.e nreGuaees oletsl ohcn edwe.nr Vire geaT uerwd re rov ndleveloet tscTehana t.letgles bleeflxir uz en,is bhean ied ireAbter nde znzcicuhuSsthta nie wgine rde sapeBrerhnch .eni

Mit dem Agsbneä esd nZuas hbean eirAbert dne krBuencre sniee aesTg orv evtoneldle cesTatahn c.Nelotlg hest mrhe chsi olRf rAietngt dsas das orv Wile dre tBgesianh mi Zgeu esd rerbriereinafe sUubam 08 eZnereittm nach bone eegvlrt wird dnu asd 27,0 etMer hcoh i,ts aht red ecnuBrker tdima ikgfnüt eine ,035 Mtere eohh aadsnlwG ovr sihc. Dsa ufa dem sad taelugtslfe w,rdi rde a.Bnh 001 rahJe anlg tufrde ide aeFlmii inene Srfetnei ndoav ni nde niegene etaGrn ngtiinrre.ee sit ,akoy adss die nhBa se etjzt sbltse tgsa er. Was hni brae ufa edi eamlP btir,gn its edi öehH sed dnu assd er ads hanrbeoV mi lfrdVoe hntci eniotmfirr druew. iHuzn mtokm die S,roge sdsa se brivoe ist tmi edr ,Ildyle nned nedie ied ltseleteHla iunendelgchJ sal nfTpr.kteuf ndU er mu neesi nA nreei nfolagnatu,ntevsrI dutgfttseenan tae,ht tetha er lgetoemne.inm Dineg wie eid unlgVegre dre zru chearpS .neokmemg Von eeinr Vungeergl sde esi tihcn dei deRe see.wgen

hiBers hat lRof Artniget ned likBc fua dei eenteStiuborsws s,snngeeo Dsa edr aBnh ide rulbeaeatnG ndu irwd ridtek nrieth med Zaun e,tuabgauf den er hsizneciwn irewde ianseliltrt ttau L.ha Bhan wrndeu eid rwhonnAe rpe stPfougnnuwdser asd oveanaBbhru ierofi.mrnt wie red drtaoStn eds dianr nhtic eg.eeswn ned uneen oaSdrntt tthean ault ehpscsrerseerP dne ascgAlhus n,gbeege da auf der eanrnde ieSet esd luteHtneakps umeäB .steehn eWi edr ecSprerh beha red dineetraeGm zmu tEwrnuf 1208 eins Oyka bng.egee sAu edn die im ausRhta neaegglsue seien rde dStaotnr ndu edi des dgeentuii hrgg.noegeenvar eDi ogerulktePijnt übheem ihsc eenin c.tShzucihst