Weilheim und Umgebung

Busse sollen vorm Hepsisauer Backhaus halten

Verkehr Die Planungen für die Sanierung der Hepsisauer Ortsdurchfahrt schreiten voran. Fest steht, dass die Bushaltestelle umzieht, weil sie sich am aktuellen Standort nicht barrierefrei ausbauen lässt. Von Bianca Lütz-Holoch

Die Bushaltestelle soll vor das Hepsiauer Backhaus ziehen. Links davon würde sich das Wartehäuschen befinden. Foto: Markus Brändli

Wenn es nach Weilheims Bürgermeister Johannes Züfle geht, dann startet die Sanierung der Hepsisauer Ortsdurchfahrt schon bald. „Unsere zeitliche Vorstellung wäre, dass der Bau nächstes Jahr beginnt“, sagte er bei der Vorstellung des neuesten Vorentwurfs für das Großprojekt in der Zipfelbachhalle. Ob das klappt, hängt aber längst nicht nur von der Stadt ab. „Hier geht es um eine Landesstraße“, betonte der Bürgermeister und stellte klar, dass Land und Kreis auch bei der Gestaltung ein Wörtchen mitzureden ...

eb.nha Bedie bhane elunlgtS zu dne bnzge,oe dei dre spaesirHeu scrfhaOttatsr und edr ilermheieW erateinGmed mi rneaeggvnne asJehr eaetidsbhercv ahebn, dun enei eeRih nov gfee.drort eSi sdin etjtz aietnrtigeeeb udn mov tfcharatsrtsO tabensegeg ron.wed Enie fenugdne nheab Stdta nud aPnlre unn die eltl.Blthseause enllos die sBesu ovrm hcakBaus ah.lent tnnuirtfeiko gtezie chsi eegigPnnusrannlui Jnse nvo erd neuen aerantVi ant.gnae enNbe edm auBm vomr uhsaakcB sllo ine rtiiletnlsa e.nderw uRhmreund tis l,aPtz amtid scih dearnewt Sknucrdlhie lseutefaln

te tf- enceSS,t'klerar1c(gtnoo'erly r,tue t{hw:"d"i' :,"0"h0egh3ti 2,50 d:enmisnoi"" [03[0, 2,5]]0 ml"b:ieo"

b O pomeT 03 btbl,ei eheitstcedn edi Ⓚ canh emd bsu Ae.uansJ noHanfm Dre kaluelte naSttrdo mi elnolRd cihs ihnct i,alhebneteb iwel dtor iekne fiebeerraeirr dun edi tis tcinh urn in upsesiHa dsonren bei eebtunNua onnhihe inrcevrhegeso.b iEne taelstlHlee itdker ebmi tahRaus hta ichs dgeenga sla nicth mahrbac swe,rneie nie lPzta ewietr nnteu vor erd rcehiK las sggnui.ütn Besenlttsualhel eairbfeirerr neubaauuzs, bucrath anm neie gzna adeerg ieslWmehi teeutSmsaidrabt senJ nH.oanmf Bnedenek ma nunee nartdSot rhcttrsOaatfs smTaoh .Baur eelhsultBelsta vmro uskhaacB dne rbBiktcbaee bga er uz ebnen.kde rBvoe er ieens mitsgZmnuu ,agb teerrdof re ide aSwvrgeautltntd ,fau inee uegt öLgnsu edi ggenrLau ndu Afnreuelgin von zlHo nud ktBacgu uz d.nnife tgib se aj neei ufa dre inene mit lzoH cglush er ovr. mI enneu aPln sit der rlefuaV rde teSßra urhcd end rOt os aereägtnbd, dsas nru onch inlmiam ni ptriaev rngieefiefgn denewr ms.us eitMs tgeh se nur um nmiilame gtib liecildgh chno ein ored wezi te,Senll wo aegrrgovteel rMuean enairttg astge eJsanohn In nde mekmodnen nceWoh lwil ide dttaS tmi dne needlvnah.r ath es meudz ma rteOnsggnia eb,enegg ow ide Vcnshurneewgk w,erud wseio eib dre mov sutaaRh ni iguRtnhc hf.iFrdeo Der iwrd nnu itnhc rhudc faesPltr tg.aeebstz atdntessSet lnosle zeiw ueen ide rfarouhetA ben,esmr fau btaAsnd teahnl dun so hreieitchS ibe .sgorne neiKe eusgAsa nenotk ied waelntgSravtdut efretf,n bo es iew cgüsehtnw achu bei mopeT 03 im trO tl.ebib eestteihcdn dei etUren Ⓚ iledglrsna sret achn den tegsa sJen oDinH a.fmne aSgruienn rwid urdn deri neiliMnlo Dteike sno ruErguneen edr Heuseprias hrdrhrOttcausf sti iste 1889 ni rde nkiss.oDius orV einem aJhr sti eiwdre wngucSh in ied acShe mgenoe.mk Als rttioihnoZez eid ngrSuinae ath dei ttadS Fhhürrja 2202 ibs mmoSer 2302 ins Auge .fsegsta eDi sentoK frü edi nguSenair tim aArbse-sw und egeniuWsntarles ernwde fua tgu redi Mninlielo uEor inE in die der td.Sta saD Ladn tkmom für edi bnFraahh