Weilheim und Umgebung

Busse sollen vorm Hepsisauer Backhaus halten

Verkehr Die Planungen für die Sanierung der Hepsisauer Ortsdurchfahrt schreiten voran. Fest steht, dass die Bushaltestelle umzieht, weil sie sich am aktuellen Standort nicht barrierefrei ausbauen lässt. Von Bianca Lütz-Holoch

Die Bushaltestelle soll vor das Hepsiauer Backhaus ziehen. Links davon würde sich das Wartehäuschen befinden. Foto: Markus Brändli

Wenn es nach Weilheims Bürgermeister Johannes Züfle geht, dann startet die Sanierung der Hepsisauer Ortsdurchfahrt schon bald. „Unsere zeitliche Vorstellung wäre, dass der Bau nächstes Jahr beginnt“, sagte er bei der Vorstellung des neuesten Vorentwurfs für das Großprojekt in der Zipfelbachhalle. Ob das klappt, hängt aber längst nicht nur von der Stadt ab. „Hier geht es um eine Landesstraße“, betonte der Bürgermeister und stellte klar, dass Land und Kreis auch bei der Gestaltung ein Wörtchen mitzureden ...

na.heb deBei ebahn tSelnlgu uz dne geob,nez edi dre reiHpesusa asftasctrrtOh nud rde rlmheeiiWe tmdieeGeanr im rnneanegveg rhJeas ehaibvdceestr bnae,h und ieen Rehei onv fgerde.rot ieS nisd zjett iaetiteebngre ndu ovm astartthsfcOr egbsgnteae owdre.n nEei nfgedune naehb tSadt dnu anerlP nnu ied ees.ultlhslaeBt leonsl die seuBs mrvo Bhsucaak ante.lh tinrnuktfieo eetgiz isch gleinnPnesguaniur eJsn ovn erd uneen iVnaatre entn.gaa eNbne med mBau ormv akuhaBcs olsl nei tnriltisael ne.wder ruhmneudR tis ügengend P,tazl dimta chsi tnrwedae undckerlhiS nleftasule

'nnt'rtroStkt -ceSefleroycel,e( 1ag ure,t h:"iw"t{'d "00g":3,thhie 052, se:n"domi"in [[03,0 ,05]]2 io:el"bm"

Ob epomT 03 t,ebibl ieettdeschn dei hcan dme ba.JsAuune s nman oHf eDr leeltuak tatdornS im nloldRe ästls ihcs tinch e,ehinblbeat ilew rodt eeink iarferebreire und ide sti ncith nru in psuaHise srodnne eib uNnbeutea henhino iceogrshrne.bev ineE aeHetlesltl ktderi ibem hsaatRu tah isch naeeggd sal nthci bcramah eneresiw, nei Ptalz itewer unetn rvo der riKehc las ug.nügsnti nelhlBetasstelu airerererfbi ,znbaaeuuus chabrtu nma niee gnaz eedgar hieilWems itdubateSsrmeta Jnse fm.annoH eeeBdnnk ma neeun dnttaoSr frOrahatctsst hoTsam au.Br steelBalshulet vorm uhcsBkaa ned icebetbBark agb er zu .dkeneneb vBroe er iseen msmgiutunZ ,gba doretref re die terattudnlSwvag auf, enie tgue ürf ied arLggune dun gnefiurlAne onv oHzl udn cgukaBt zu iefn.nd itbg se aj niee auf dre Rteescküi eneni änhgrAen tmi lHoz ulscgh re r.ov Im nneue Plna sit dre Veaufrl dre taerSß cudrh dne Otr os dsas unr hnoc amlmini in apvrtie rginengeffei enewrd umss. tesMi ehgt se nur um lmemiani gibt legicilhd nhoc eni oder zewi eetlS,nl wo lortageevreg Mrneua rgtnteai asgte hJenason In end edonnekmm nWoceh lwil eid dtaSt itm nde rEigütmnnee vaehl.nedrn hta se meudz ma nitsggnearO gegbe,en ow ied egwscrnnkuheV urew,d oswie bie edr vom Raustha in gthunciR Fhrefdi.o reD wgueßF dwri nnu ithcn ucdhr eftarsPl .tgseztabe snttteadeSs lelnso wezi unee uäeBm eid oArfuehatr snmbr,ee auf nsabtdA atehln udn os irhtSeehic ebi .sonerg eiKen uesAgsa netkon dei telSvraatwndutg nft,feer bo es iew etüsgnchw cuha ebi Toemp 03 mi Otr bi.belt nistedteehc edi Ureent Ⓚ nlriselagd estr ncha dne esagt snJe efD ainHon.m iauerSnng rdwi rdun deir ilMneloni tei noDesk eruungeErn dre sueareHsip cttrrOdshufrha sit stei 8198 in red noikui.ssDs Vor inmee arJh its edeirw gScnwuh in eid heSca km.meonge lAs tterzinohioZ edi agienurSn hat ied atSdt 0222 bis emSrmo 0232 isn egAu s.saegtf Die noeKts ied nigSruean itm srAasebw- und iesrWtlneesangu weernd uaf tug erid lnlMeiion oruE iEn ni ied red dS.tta aDs dnaL kmtom ide hnhrFaba