Weilheim und Umgebung

Eurotramp macht einen großen Sprung

Neubau Der Weilheimer Weltmarktführer für die Herstellung von Trampolinen hat seine neue Fertigungshalle in Betrieb genommen. Die langjährige Raumnot ist damit nachhaltig überwunden. Von Andreas Volz

Geschafft: Alfons Hölzl, Dennis Hack und Johannes Züfle (von links) haben das blaue Band durchgeschnitten.    Foto: Markus Brändli

Hoch hinaus geht es grundsätzlich beim Trampolinspringen. Deswegen hat jetzt auch der weltweit führende Hersteller der Sportgeräte, die Eurotramp-Trampoline Kurt Hack GmbH mit Sitz in Weilheim, zu einem neuen „Höhenflug“ angesetzt. ...

Im fauL edr aJreh rnwea eid in eeimWhli eimmr rnege eredgonw. eDwenesg ettah dsa eUetrenhnnm 9102 mti nmeei gwieeutburrnasE ebnnnog,e red nnu ihceilfer ni bBetire engmomne ruwd.e

Dsi e nn Hcka, ien lenkE esd ernrrmgns,dFiüe ath ovr büre 02 rJahen mgneesmia tim asoenhnJ ieraM die urZ muotaRn etags er ebi der nuegEwihin erd nneue e:allH heantt hier levei ea,hJr in nndee irw ntmneraep ealls von nbnnpca;sl&skhi thrsec nud ewride sntm,ues um an giransdew eeDis etZnie tjetz erd eteggnanirVeh n.a

bp & sn;

Tmlarinop hsetetb ahcn wie rvo sau elvi ieb.nHdatar

nDn ies r;aepDknbH&s c ovn mrpaouEtr dei trsaeopts nnibAugmi &;u

esi rnu nei Egechdosssr plnaget engese:w erurkz Bgnrteau bhena riw aerb gtasg,e riw stzene cohn nise durfa nud ads awr neie ugte iEennd.tghucs Wri bahruenc den

a sDs igrsoanpnmplTeinr ,chmat tis eclith ahhlbel.vcaiznro bnEseo abuahtfgl ttetmievelr iDenns kHac, dsas es auhc ned llrrHeseetn chmta, die uz ,beuan ohnc udza mi eseandpsn e:dfUml nhbea hier nei lstelo nseeu alnhhaigtc ndu utg il.rstoie die lerzoalnSle uaf edm caDh grnesveor iwr sun btsels itm nVo Wmlehiie aus eftreli partrmuoE eiesn teemrlewiitl in durn 90 rereVtnte ndsi die Pterdouk onhsc etis 2917 auf ruoap-E nud leitahesrfenes,ttcWm sib nih zu nde menlipOhsyc eSnlipe, zuztelt ni iTok.o Seti dyynSe 0200 its ennmprurlatTino neei eciolsmyhp iziD,inpls und nur nailem 1022 in noondL Ⓚ nmake ide mpaeonTrli hinct asu ili.Whmee

Kesla r nteBeinnsk uzm oaSdrttn

nneis D akHcs neentnBkis rzu eoRign rreettwiee neis aeJsnnho ieaMr fau das sgmetea Bndsedanul: esi rde rotStdna rlevei rTnu- ndu miiWeelh ist ien eltlro rnttaSod nrseu aDs ebha srte Ende pbtreeSme ereidw eid eutg bZsemetuaanmir ncehzsiw romuaErpt dun erd dttaS iieemhWl edr ehoWc esd eeigtzg. kmdneomne meSetperb esi iretesb edi oesrgtutnzF .agpetln

sD a tis anzg mi einSn des rsFsnretdee: nlsAof des utsDhecen nubsnuerdTr ),BTD( egats übre uporamt:Er mi eenineg dnaL zu ne,abh tsi kinee issDee hmUnentrene htnezeic us,a asds se sehr neg na nde teehtlnA ndu na edn tis zagn hna am Areb se hgee nchti rnu mu nde ntpptSizso.er b,osdnrees dssa se bie rtpEormau mu ide weenuBgg sismgeatn g,eht osal ucah mu end tpotsBr.nriee In dre dimPeane hnabe wir mkerteg, eiw thwcigi se s,ti gngBeweu zu reD Sorpt ise in die reOt enrnhzit,agienu mit olugorndtae.arspOotn sti ageun ardsenrum asl ieb den ,dcanemP-d-rmiTfhi ied nma edr gtealeng Die edIe eis aebr dibeslee beeglnbe:i tha nneie shrbilcnbuenechei rertMhwe die hnsM.ecne guegBewn ni dre eistehGncfma tsi aglnlubchui ticwigh – elwi eeusrn fhGstleaelcs meirm vno Diiuanilesgirtg udn dangneliiuvIuisrdi

eeliZ ftrgvloe laMenu Hifernl,aig red lpteosohicsirpt creSrphe rde adrongnskaDUitCLt:a-f iwr den tproS ni eid tcGasslelfhe inthangnr,eie elonwl wir in gghnainrtedienunrteciesK ndu ucShnle bei.nenng rUnse eZil its es, rotd dmntsseine inee eSdnut Bgunegwe bneauzneti – cauh in trnoaKpioeo mit end aD in inmees nenigee rneeVi ncha erien unerfdgraitbgeieMlg niee tpliTenrougmniaalb edurw, eutrfe er cish auf nde hhliacfcen suhAuctsa ibe ropm.atrEu

dnu rtmtzode

ishmi lWe e nhenoJsa eeztgi ni rienes pncAraes,h dsas cuha re mi shAsuucat tmi emd tehUnnemrne hets,t sad er als dun oehgilfercr n,zebcheetie asl lhimpsyco Ⓚ ndu tdrzmteo Zur des enuen teemni edr igtle nnhIe ,adnra rieh thcgahalni nesgrtwue zu inse udn ma Otr uz kniewr. zuaD es ahuc, sdas Sei leiev reimnF an imreh Nebauu lgeetbiti

Zur etghtaNakiiclh asetg nsDien kacH mi meRahn ensie neistbsn:uargredBg iealrMta mmastt uas mde maRu. lsAle aderne rdwi ibe dun stlesb gtchmae Ⓚ vom sbi umz sAell, aws ihcs mituaoietasrne eis tiseber tt.uateoimsira Abre sneie ehba cish seti dre 8195 nthic nTiaomrlp etehsbt hnac iwe vro usa ivel