Weilheim und Umgebung

Lärm und Angst vor Unfällen: Anwohner kämpfen für Tempo 30

Verkehr Seit Jahren fordern Bewohner der Weilheimer Egelsbergstraße eine Geschwindigkeitsbegreunzung – bislang ohne Erfolg. Jetzt ist eine Frau aus der Nachbarschaft angefahren worden. Von Bianca Lütz-Holoch

Wenn ein Bus kommt, wird es eng in der Egelsbergstraße. Die Anwohner leiden unter Verkehr, Lärm und Gestank – und sie haben Angst, die Straße zu überqueren. Foto: Carsten Riedl

Der Schock bei den Anwohnern der Weilheimer Egelsbergstraße sitzt tief. „Ich bin ganz fertig“, sagt Maicen Neu. Am Montag ist eine Nachbarin beim Überqueren der Straße von einem Auto angefahren worden. Noch immer liegt die 71-Jährige ...

mi nnaerKh.ukas iWe es hir edi s.gena sEnie ebra snsiwe e:si sE sit anegu sda goieenetfnf,r asw ies hcson elgna niE cMehns sit zu Shacdne moee.mnkg

Ihc kann emnein nSho tchin eniella uzr euelBealltsths ulefan aseao.asnn Jl ekccSih iD rhAnnenoiw ltäh die gQeunur der frü aus esedim undGr tentah eid nnhwoeAr ihntc lma inee ecWho rnseePmsriet in ide tAuso reih hfraen vlie zu netlesl niecMa eNu nud aJnoa Skchic na edm eSi shic na Lärm nud esi nbhea sgnAt um ehri inedKr dun cshi sts.lbe eSit Jahnre ied rauFne sabelhd emneagmsi imt ewietner racaNbhn eompT 30 ni red glanBsi oehn g.frlEo iSe ahnbe niee ntifUtscehrnre sihc rmmei deerwi na ied auavStntgtlerwd d.egwnat resnu hnuWcs wdir eanfhci ihsc iceaMn hcckiS retnzgä: ir„W dnwere rag thinc

i De Bftahcots aus med remhWeliei aastRhu uz empoT 30 ni edr sit :untigiede sda so htcni rsirtangtledsOumne ultmeH ahukrB.rdt duwre seebrit bei rde rgeSnniua erd 1209 wra die ssda scih ied aitoSunti nhcaad nn.aeptsnt es tsi tztje clrhmimse sal dsni hcsi naicMe uNe ndu oanaJ hkcSci iing.e

ta dtS rivtesew uaf hskeVozrpkeertn

renenugdo rF ncha ultgnngsuiEnche tgbi se cahu uas emd .eeenmiatrGd Im naurJa sltlete die reeiF rAgatn fua eTomp ,30 nud zrwa rüf ide edi dun dei irmeKehhric eß.raSt Die guhmlatelnneS dre utVwergnla raw eiw zj:ett oempT 03 aessl sich nur ndan s,zmetnue wnen reetiwe Znre3-neo0 ni lhimeieW ewredn. treeierbat dei atdtS ein tzpeeeohrksrkVn dnu wdri alles hlainthigcze

niee oAgnrdnun nvo oempT 30 tis asd Lnmsadaattr ni s.Egelnnsi erdo siepresrreehcsPn ednrAa edr tadSt heiemilW .ovr

r aFgt mna die noh,Awner os nemenh ies rduhcuas ndu h.awr nnak nmeien Shno mnerogs nhcit iaeelln zur atlleshelesBut flnaue oaJan .ickcSh uAf edm hnordit ussm edr wzie laM ide tSeßar equ.rne ensrreu igtb se aj ieennk renQuug ide ttrMue edr Heelelstlat mkmnoe ide tAsuo muz elTi mti 07 eidkttlneeSmournn ned greB sgat s.ie Udn ssblet uaf emd weGgeh lhfenü isch die wnhAeonr ithnc re.ihsc Frrhea whecnei enweg sed gknesbeaent N.eu rstE tis nie ierh

iwg eichreSr Weg onv erd aegGar nsi sHua

E in eolPmbr tsi dei tSunoitai auhc ied wrhoeBen. erIne ndu lircUh etiRre noewhn tsie 73 Jraehn in dre rwi eoenehgzgr s,nid raw das srrsbeee rtzhleä nIree eet.riR ezttJ erfhan ileev tsoA,u adss eis snaemlg h,ta nvo rde geGaar isb uz eirrh zu cuheabr hic dire nenw chi ineme nsi suHa beignnr gsta s.ei

oaJan kiSchc umss fau med Wge uzm a ohcHnus niee ereksihVsnrel uumdrnen afu der ßt,Saer mti d.Kin edi toAus dnna os lnlcseh nud tihdc brvan,reeofhi tmbekom amn tirihcg tags i.es

Wr i lneolw hcod rnu ine inhsbces hrme nud hh.a cieMerSecinit ei Nueledt enurt med Nue elited orv laelm ruent dme mu lhab hessc nsreomg nefhra dei rntese gtLwaanse astg ise. Dauz rkaeitewZt nud ssuBe. eeilV geenb as,G enhmac hpun.e bhea hzpeosecrKfmn und kann mihc mi foeecfHoim hecclhst gast ie.s ucAh vno ictnehrbe a.ahbnrcN

saD s es esd elrgEegbss ,isnd eid eid die eidgletrMi rde hcuA na dseeim Anbed nefrah leiaecrzhh tuAos itm Reliugern,t und mUrel eeKennnzihc .rivobe jtezt nhco dsa tkmm,o irdw sda nhoc anMice Neu udn elwnlo odhc nru nei hnsicbse mehr dnu satg e.is iGlgtne dsa nch,it ilwl esi chitn el:bneib aleth sad ufa erDau ctnhi astg .esi ezehi hci