Ihre Muttersprache wurde zur Fremdsprache, ihr Heimatland zur dunklen Erinnerung, ihre Geburtsstadt zu einem Albtraum. Berta Hamburger hatte in Esslingen eine ...
eiKtinhd ,bterle hocd 3918 fohl eis vro dem dumennehzen kcurD der ukNitaSD-rt gngee Mscnheen banGlues in ied netreVngiei St:tnaea eatht sun nrale.vess Ntchi iwr ehtatn usedtDlhcna hisrbec sie usa dme mseiin-kahceSnraU Elxi ni nieem fei,Br edn eziw erirh hNrnfn,cnaahie cebaRce shhccoSr udn omiaN tsScoShhiercn-, am dcetoMbianwth nlsve.rao
iDe ideebn reFaun wnrea sau nde UAS urz fieeGrdenek leHct-forpaousO afu dme nislrEsge aeHfakrtnm aee.trnigs ieS hbean erfmäaiil Vunrigndbe zru e:rctdktNaas eIhr eid rbineesechrfiBri tBrae rmu,brgHea awr rihe erbeong reowd,n hri eTrhood shiRthdclo wra rtiLee esd sislaetieIhcrn Wnassshuieea sgeeew.n Irmas Schscor,h rih ,etrVa amk ni rennoaHv ruz ltWe dun rmegitriee 1398 in eid .USA neiS beneL lelonw die nFreau in meien mliF mdotueknri.ene
i eD afehGr duwer zu
E s wra ufa edm rsinlsgEe mt,kHnrafea sal dei amNne dre 512 uaenFr und ndieKr lrvnseee ,derunw ied hisc 9114 eihr ufa eheBlf dre NangcSir-ehze meearnmlvs t.snemsu eSi rwdune ni ecngnhutalriersgV mi Ontse eiodertprt nud ordt edotemrr. uchA las ceRcabe hchSrocs udn oiNma SShccrs-hoenti sua mde refBi hierr l,vsneear raw nkei utLa uz In engclnihiendir Wrnote tthcieebre rBtea rmubHgera ni ehmir enircbSeh von rerhi Jgdeu,n dme eBcuhs erd med rnwwnshEedcere:a awr suenre .aSdtt eDi useolrntVl,g dsas wir Fdeerm erod ieen eGahfr ürf das ,nLda dsa iwr ietb,enl ,eisen ttar bie usn ien
mI ufaeL der eJrha ncha 3391 eabr sie ihr karl degwen,or sdsa sie in selanutDcdh hctni iebnebl hIr galeng eid hFutcl ni edi ASU. Irh erVat ,baer so bctiehret esi ni dem frBei wire,te blieb ni sesnnEl.gi sAl etreiL sde crhsesiielaInt hseusiasWane teollw Tohdeor sotlihchdR aus tragowuuVrsettisnbesensnw dun ekhnlMhtsicice hntci wehg:eegn raw ngeawrt wn,dore ssad dsa nhsaiesWau sohgeslnces werü,d nwne re oS lbibe er bsi zmu .dEne Das heanuiasWs rwdue 1389 vno nreei adBNeazni- oeohrTd hicshltRdo rudew mi uAsugt 4192 von ttatuSgrt anch sedttraTnsehie tpoteirrde udn stbar trdo im lJiu 4.941 eiSen otceThr reBta mgHreuabr weltlo imt ilckB afu idees hceGeesnshis ien cnah dDcluntaehs ohDc s,ei so tteli eis in hmeri reiBf i,mt arw se eine esGte der edr nhggraeitcdmWuue nud edr uG,genugtun sal die egiehemal sheir taVer 3981 in smieiheWan muaenbtnn .eduwr
rikungrnrenlutusE efgepnl nud das eVesgsenr ievdrrhenn snid ucah eileZ erd .fekeneriGde hCtriesn udn udnJe an enine tGot gunlbe,a rde sich meirm fua die eeiSt erd cnhcaewhS ete,lsl tgsea leofnrPrttarease hepaRal Miare onv edr kthshaelnico ciKe.rh sE hdaer nhitc nei,s ssda cshi cenehsnM in red gtGwreaen ni hcsutdelnDa ob eis csih enfof uz ihmer unleGba nnk.nebee neD Kfmap engeg mtmAsssiti,enui mRsusissa nud smusmxtrieE , os Iogn ,usRt ide kiliPot ctinh lealnei sie buchrea sua rde l.esGheatclsf iDe ferpO sed osoctluHa eesni ehnncMes mti kialehs.Sncc
f uA eneigi deiesr leksaShcci snewei cReeacb sSchhrco und ioNam -sScStoihhcrne nhi. ieD briuefntauAg dnu ugnrhaweB eirhr enectdush Wlruezn tsi enhin eni eAien.ngl cuAh aus esmdei Gnrud henrde eis innee mriufetDmnlako irehn Varet sIarm Shrhsco.c Die eiGfekeerdn am rtaanfemkH dewur las ielT dse Poetjksr ifmglet dun tf.ehicguzeane nI eiwz nJehar soll dre liFm rlbitpzuei erwe.dn Dei dineeb uenFra brae wlneol hsocn tztej ein ecehZin erd znstee: ieS ötchemn eennb dre eSmanhUsc-eanriik die dseeuhtc een.nanmh
&sp; bn
l itgernnrr uknEusu ni ngesinEDes i l :Geiekdrfeen rariniOtseg uewrd die Vareanstngult urz rnnegirEnu na die oOaepf-lsrucoHt onv red Itenviiati uzm eGnnde,ke mde renieV ekDhnZiecn-e, emd mreuttKuznlur nud erd rugVnegeiin dre erVelnotfg esd irmsgezaeiN Ⓚ nBud rde nAitinecinftnsash ndu sficteastAnhni itm red aSttd essigEnnl. eDi iekerGdeenf endfit ties dme hrJa 9191 dun moits tise 03 hrJean ttt.as
Dei iewe:rMinnkdt iDe nud erd feedenikrGe fau dme tkamHefarn gnretleof udhcr dhnoieRl d,Reeil die siilumchaesk ammhnUugr setorg aolWfgng .Furh Die anmeN rde repottnDreie ndu Etremdrone unewrd ovn rIis kecwS,ithre aGhrrde ndu ieMelna rilWekn eelervs.n beGet und alsmP knmae onv nrabeRbi auhJde kPsihnu. ws