Ihre Muttersprache wurde zur Fremdsprache, ihr Heimatland zur dunklen Erinnerung, ihre Geburtsstadt zu einem Albtraum. Berta Hamburger hatte in Esslingen eine ...
hdiiteKn elr,etb cohd 3198 folh ies ovr mde dnenueeznmh rcuDk rde utitkDSNar- geneg shMncene leuanGbs in die eentVriieng aeStt:na thtae nsu .srnaeslev thciN wir ntathe eldtDahncus hrisceb sei sau emd mchenkse-riSinUaa lxiE ni eemin Bfer,i dne eiwz riehr iN,nhnhencaafr bcceeRa hoccSrhs nud iaomN n-escthoi,chrSS am teboMinhdwcat osvlrea.n
ie D inbede aeuFrn wenar sua end USA uzr Gekfrideeen uHraOofe-oscplt uaf dme sslregEin afertkaHmn erise.antg Sie heanb nirVendgub zru asr:atkecdtN rhIe nr,oßtGeta eid iefcrrBineebsrih aBrte b,rmHeagur awr irhe egoebrn norde,w rih doeTorh hhdciRolts raw ieetLr sed rasecIesitlhni eniuessshaaW .enegwes rsIma c,sSrochh rih ,atVer mak ni enranovH zru letW und rtgieimeer 3819 in die SA.U ineS Lnbee oewlln eid earnuF ni nieme Flmi tonernidku.mee
ieD rfGhae wrude zu
sE wra uaf edm lngEeirss ntaHr,afmke sal die maNen der 521 aurneF dnu Kdrine lvrsneee re,wudn die hcsi 9141 irhe fau efBleh der hngiSNaerec-z eavmesmrln tss.meun eSi nedrwu ni aglsnrterehVguinc mi tnesO teeproitrd und rodt o.medtrer uhcA asl bacceRe chcohSrs nud ioaNm esnhcrScStioh- sua edm refiB rerih en,evsrla wra kein utaL zu nI iihlgnnrceenid eoWntr cteterehbi raBte Hbugramer ni hrime enrbcSehi ovn iehrr egd,Jnu edm hBsuec edr enröHhe mde eenarrhw:sncdEew war sunere datS.t eiD nstVul,glreo dssa irw Fdreme oder eein Ghaerf ads Lda,n das wir e,tnbiel esi,ne trat eib uns ine
I m fLuea dre erhaJ ahcn 9313 aerb sie ihr akrl ng,erowed sdsa esi ni neashdtDcul htcni benlbie könetn. rhI agnelg ied luFcht in edi .SAU hIr aerVt eabr, so eectrbhti ies ni dme Beifr iwtee,r blieb ni lnEnsgs.ie lsA Ltriee des isnaihelecItrs usseasWiehan tewllo hdTrooe dotlRhcihs sau ueubssetsetVronsrnwawgnit ndu kleihincshMtec nthic ggehen:we rE➀ war wtgaern ,edwrno ssad asd aensWiusha ecohsgsesln enwn er So beibl er bis zum e.Edn sDa hieuasasWn weudr 1389 von neeri ezinBaa-dN oTdehor hoRhistlcd urwed mi utgusA 9412 ovn tSttgurta hacn assdtehTeenirt roedetiprt ndu sabrt dotr im luiJ .4914 ieenS terohTc eBtra rumrgabeH wetoll itm ikcBl afu edeis ensiheschGes ein chna aDducenshtl zcknukrhe.üer cDoh e,is os eiltt sie in ehirm eBrif it,m wra es niee Geets erd edr adnieughmgcrWetu ndu rde guneGugu,nt lsa die hialegmee eshir erVta 3189 in iieeamhWsn – tauenmbnn .reduw
tnurnrnguuslkEri e pgeenlf udn ads ssreneVeg diennrvher dsin auch Zleei rde eeei.Gerdkfn nhesitrC und eJdun na ienne toGt ,gebnaul red cshi memri fua dei eiSte der hnhaecwSc lltee,s stgae orranfrtasePltee elRaahp earMi vno red akhlhtsoneic rcKhie. sE ürdfe ehrda itcnh ,eisn assd hisc escenhMn ni erd rtgnGweea ni nleaduthcsD bo ies isch fonfe zu rmihe unbGela nenkbnee. eDn mafKp ggeen ems,nutmstiiiAs ssissumaR ndu imEtsmuerxs , so oIgn ,tRus ied oliPkti cthin eliealn sie hraubce asu erd lceh.laestfsG iDe erOfp sed Hcoolsaut niees sMnhncee mit islcakc.ehnS
f Au neeiig sierde hclkesaicS weesni abeeccR cSrohsch nud maiNo ncehih-orScSts inh. eDi arueigAfutnb dun gBhwaenru erihr nehstecdu znWuelr sti nhein nei enig.nelA uchA usa semdei rudGn rhdnee esi innee lnmrmDuetakifo rhnei etaVr mIras hhcs.Scro iDe iGedefkeren am meaHakrnft rdwue sla ilTe esd sjetoPkr ifgetlm und eca.itehfguenz In ewiz eraJhn osll rde Fiml eiubzlrpti erw.edn Dei bdneei Farune rbea llwneo nochs tztej nei neicheZ rde e:zsnte eiS bnene red aUsmenSechriikan- die dheutcse enmehan.n
&;n p sb
u engnulknr urtiErs ni sD nneseEliig Gefdreke:nie eOsatirigrn dweur eid Vrnlusagettan rzu igEernnunr an eid usar-ectfpOloHo nov der vIieaittin muz dek,nneeG emd Vrenie eecDi,Zkhn-ne mde uzKmelurnttur udn red geVneiugnir erd fneogVerlt des mrzisNigeae Ⓚ unBd edr ifnAntsinnchistea dun sniAasttcneihf mit rde attSd .glsnseEin Dei neGekdeeirf identf esit dem harJ 9119 nud itsom esit 03 eahJrn at.tst
e Di nedi:eknirMtw ieD dnu dre Gefrkeneied uaf dem marHefkatn telrongfe crduh ihlnReod ediRe,l für dei skshueilmcai aUmngurhm oetgrs aWglfngo .rFuh Dei eanNm erd rioeDpenrtet udn nmertdeEro nrwdeu von rsIi itSkerwhe,c aerhrdG ndu ealMnie kWnelir nsele.rve tGeeb dnu msPla ekmna vno reibanRb Jhueda kni.suhP ws