Zwischen Neckar und Alb

Die Denkerin räumt mit Vorurteilen auf

Theater Als Dramaturgin mit Migrationshintergrund hat man es schwer. Die Italienerin Anna Gubiani musste das erfahren. Seit 2015 baut sie in der WLB Esslingen Brücken nach Europa. Von Elisabeth Maier

Beim Sichten neuer Stücke hat Anna Gubiani sehr viel Spaß.Foto: Roberto Bulgrin
Beim Sichten neuer Stücke hat Anna Gubiani sehr viel Spaß. Foto: Roberto Bulgrin

Der Beruf der Dramaturgin hat die 43-jährige Anna Gubiani immer fasziniert. In ihrem Heimatland Italien sind die Theater allerdings anders organisiert. Dort werden einige Aufgaben der Dramaturgen meist innerhalb des Produktionsteams verteilt. Den Beruf im eigentlichen Sinn gebe es nicht. „Dramaturgen gehören zur Leitung des Theaters, sie sind dessen Denker“, bringt sie ihr Berufsbild auf den Punkt. Seit 2015 arbeitet die temperamentvolle Theaterfrau, die im Friaul aufgewachsen ist, an der Württembergischen ...

)(WBL sils.neEng

k (el1rStoetrStac,'le ycfreentno-'g e,rtu {'"dhw:"ti te,hh300":"ig 0,52 i"odi:sn"men 0[[30, 25]0,] b"e:lmio" l; zn as} e)Gf'a iancfeh ies se ticnh sgewen,e sal rInaiteilen in red eunehdtsc eaetzheersnT zu nsa,fes ndfeti iGbnai:u chnsdeteu hetTaren snid rDmrnaetgua mit ritgMnrnsothnderugiia edi Das ebdutera esi ers,h wile ni ned gmuDietnaarr dei gtateslet nud die gsrhAuticun dse tsrThaee sinhedtence wre.de tneseh ma fAgnna rde koatiutdeTprtteronekshe ndu anebh drhea snufElis ufa nseie

eD sei iatlVfel tfhel sau irrhe cStih onch uz .fot ablDshe ibgrtn edi n,Iariieetnl dei na der oSclau reat ni ianMald ndu in oBlgoan setisshtanaewehTcrf setutird at,h eelvi sIlmpeu in ide lleeäSpipn der WLB ie.n haNc uirnbelcefh atneontSi ma ethaerT nanrlegE nud ma Stshatrttaaee ruttagttS birgnt ise hier spPrvetekie nun na dre geerWübsmhcitntre ie.n nI eridse Siosna tibg es ad liechg eiwz onnuetokdPri hisleieriantc eaktiraDm.r enebN edm dsa rde ainischieetl ruessRgie rBuon ailagpgC an erd gnJnue LBW we-Zi bsi ekcitletwn ha,t etbetreu nnaA aGbiiun cuah die dcuerihhsgetcasp nov kYro esd anltIresei adEdoor r.baE mmGanesei itm rerih lgine-BWLKlo Sitfeena sreSle hat ise dsa uhca sad vno sinere anisdemhcyn muagDrtaier .eblt Im lkeptnitutM eetsnh weiz die edn euf4eKmLlo-rt2ai- i,trnneraei von deseim ielZ ebar ncho tiew rnetften ld.nissA itugramrnDa uz cengashl hsczniwe edn Klr,neutu das zirte Anna bainGui. Zaulm shic edi irtiaInlene achlmnma eid Ttalgktixetise dse sednhtuec Tratseeh ne.trwdu sei sti das hrTeate ien raskte,esnuGtkwm das nov acmeore,fPnr ,aRum agAt,utsnsut siMuk udn azTn neobes lebt eiw ovn rde prehASalcs . ise hics ncha hreri eebtnensnda na tnecseuhd tnThaere w,rbabe has shic die ehrrfaetuTa itm tichlnee ilrrVuoeetn rkoorfi.ttenn ich wie enönK,n Sei hirlSlce oerd ,anbHe iSe dsa ednn hleocs eis den po.Kf nenD adereg mi teTarhe tedinf sei se ihtci,wg natiloineanrt zu nneed.k nDe ztorHion uz netewi tis hdaer rhi lZie.

owh bOl chaepSr sua reirh hcSti thcin slela seni d,arf sit sei nAna ainibGu aertlenrz tiasetldnBe der r.luuKt zauD ide aieItreilnn cauh edi elePgf onv eneroanlgi cnheSrpa eiw eihrr e.nngiee aihrlFicus wdri nov awet heMnnesc eercpnhosg dun sit drot lsa eoielgrna msAt- ndu ceShpshrluca ia nnnt.ankEree der dsobneers unHoedenrrgeurfsa im freuB tsi se ürf ide o,Auirtn trauiLert fua edi nBeüh zu nbre.ign Dsa buceihrKnd nvo onZar avkrrenD hta esi 2501 na red LBW tmi med mgnedalia sruegeiRs bkJoa ssWei die ierbeb.ttea eDi niwuglEctnk eienr ennue D,tmakira ide cish mti tiecghwni Tnmeeh edr eitZ teuad,aisnnesterz gelti dre erhs ma He.rzen iDe ninomtkKouami imt etoArnu usa gazn uporaE htacm hir F.dreue

a D esi ebsstl ziSesesnch ibeSercnh rtiesudt dun eeneig gihesrceneb ,tha se dre tlic,he lchnels nneie rhatD uz fdenni. nI edr Sneez tsi esi eebsnts e.tzertvn ednE 1202 esi suzmanem imt onseldsraA Di lPiua ide WtamrtDrgakt-eeusatir ni t,eanidoirNl ied esi idseetm it.tlee